滴水 แปล

• [dī shuǐ]
  มุมของกระเบื้องหยดน้ำแบบจีนช่องให้น้ำฝนหยดระหว่างชายคาของบ้านที่ติดกัน

• 滴水垫    แผ่นรองแก้ว
• 滴水板    ที่คว่ำจาน
• 滴水不漏    [dī shuì bù lòu] น้ำไม่รั่วแม้สักหยดเดียว อุปมาว่า มิดชิด ไม่มีช่องโหว่
• 滴水成冰    [dī shuǐ chéng bīng] พอน้ำหยดลงมาก็กลายเป็นน้ำแข็งทันที(หมายถึง อากาศหนาวจัด)
• 怪兽状滴水嘴    การ์กอยล์
• 滴水之恩，当涌泉相报    ยื่นหมูยื่นแมว
• 滴定管    [dī dìng guǎn] ท่อแก้วที่มีลิ้นที่ก้นมีขีดแบ่งระดับ
• 滴定法    การวัดปริมาตรไม้ ไตทริเมทรี
• 滴定    การหาปริมาณของantibodyในantiserum การหาความเข้มข้นของสารละลายที่รู้ความเข้มข้นแล้ว
• 滴下    เหยาะ หยด

• ผมต้องกลับไปหามาริสาแล้ว แล้วก็ ขนมกำลังจะหยดนะ
  还有 你的东西在滴水
• ดูเหมือนว่าในทางตรงข้ามกับนโยบายป้องกันที่รัดกุม
  看来您貌似滴水不漏的防御措施
• เรื่องสร้างฉากกำบังหน้า คุณนี่ลงทุนเสมอเลยนะ
  你做掩护身份 还真是滴水不漏
• และทำไมฉันต้องช่วยนายตรวจดูเจ้าหน้าที่นะ?
  因为珀西命令我们要滴水不漏
• เราต้องเก็บทุกหยดเท่าที่ทำได้ ไป เร็วเข้า
  尽量保住每一滴水 大家快点
• ชายหนุ่มไม่ได้ดื่มกิน มาทั้งวันทั้งคืน
  某人一昼夜滴水未进
• การรักษาความปลอดภัยที่สำคัญทั่ว ทุกมุม
  安保措施滴水不漏
• เขาไม่สามารถ ซ่อนทุกสิ่งไว้จากเธอได้
  他也许不能在她面前 藏得滴水不漏
• หรือเจ้ากลัวเพราะมันเป็นสมบัติคนตาย
  这是死去的朴奉达的砚滴 =文房用具为研墨用的滴水器皿= 你害怕了吗
• น้ำ กรู" จาก ช่าง เป็ น่ารัก ไทย ผู้หญิง
  滴水 咕 从 这样的 一个 可爱的 泰国 女孩