炮制 แปล

• [páo zhì]
  วิธีการปรุงยาสมุนไพรของจีน

• 如法炮制    [rú fǎ páo zhì] เหมือนกับเลียนแบบสูตรสำเร็จรูป
• 炮击    [pào jī] ระดมยิ่งด้วยปืนใหญ่
• 炮兵    [pào bīng] ทหารปืนใหญ่
• 炮台    [pào tái] ป้อมปืน
• 炮儿局    สถานีตำรวจ สถานีดับเพลิง
• 炮合金    โลหะลูกปืน
• 炮仗花    พวงแสด
• 炮弹    [pào dàn] กระสุนปืนใหญ่
• 炮仗    [pào zhàng] ปะทัด
• 炮弹果    น้ําเต้าต้น

• พ่อแต่งเรื่องขึ้นมาทั้งหมด ในรายชื่อนั่นเป็นชื่อคนธรรมดา
  爸爸一手炮制了这所有的事情 名单上所列的确实是人
• ฉันเเน่ใจว่าคุณน่าจะลอกเเบบไปได้
  我肯定你能如法炮制一件
• คุณถึงได้มากุเรื่องนี้ขึ้นมา
  所以你才炮制了这个谎言
• เหล้าที่ฉันเป็นเจ้าของ ยี่ห้อซาลเดอร์บลู ที่่กลั่นในบ้าน เพื่อรสชาติที่นุ่ม
  捐款最多的人 将得到半打 我亲自炮制的施拉德
• ทั้งหมดฝีมือฉันปรุงเอง
  你一手炮制的?
• ในฤดูหนาว อาหารมากมายที่กักเก็บคุณค่าเอาไว้และมีรสชาตที่หลากหลาย มาลิ้มลองความวิเศษของธรรมชาติและสิ่งรอบๆ ตัวของเราด้วยอาหารร้อนกันเถอะ
  在严寒的冬天，各种食物为自身积存营养，其味道也因而提升。让我们接受大自然的馈赠，用身边的食材炮制热菜度过冬天。