点水不漏 แปล
"点水不漏" การใช้
- ไม่รั่ว
น้ำไม่เข้า
ทำให้หนีไม่ได้
น้ำไม่ซึม
- 滴水不漏 [dī shuì bù lòu] น้ำไม่รั่วแม้สักหยดเดียว อุปมาว่า มิดชิด ไม่มีช่องโหว่
- 不漏气的 ซึ่งไม่ให้อากาศผ่าน
- 井水不犯河水 [jǐng shuǐ bú fàn hé shuǐ] อุปมาว่าต่างก็ไม่ล้ำเขตกัน ต่างก็ไม่ล้ำเส้นกัน
- 点格棋 เกมต่อจุด
- 点染 [diǎn rǎn] แต่ง อุปมาว่าเกลาสำนวน
- 点滴 [diǎn dī] สิ่งละอันพันละน้อย ส่วนเล็กๆน้อยๆ
- 点条方头魨 ปลาปักเป้าปากแม่น้ำอเมริกาใต้
- 点滴器 ที่หยอดยา อุปกรณ์หยอดยา
- 点明 ชี้บ่ง ติดสัญญาณ ติดสัญญาณจราจร เป็นเครื่องแสดง บอกใบ้ บุ้ย ส่งสัญญาณ
- 点火 [diǎn huǒ] จุดไฟ ต่อไฟ ก่อความวุ่นวาย ก่อเหตุร้าย
- 点时成菁 ทัมเนล (อัลบั้ม)
- 点火器 ดินประสิว ดินปืน ที่จุดไฟ