烫的 แปล

• ร้อน

• 烫漂    การลวก
• 烫洗    ลวก การลวก
• 烫衣板    ที่รองรีด กระดานรองรีด
• 烫手的山芋    เผือกร้อน
• 烫过的衣服    เสื้อผ้าที่ต้องรีด
• 烫手    [tàng shǒu] ร้อนจนเจ็บมือ
• 烫金    [tàng jīn] ดิ้นทอง
• 烫发    [tàng fà] ดัดผม

• ทำไมมันร้อนยังงี้ล่ะ? วันนี้เป็นวันอะไรกันนี่
  烫的话早点说不是吗
• สนใจจะอาบน้ำอุ่นๆหรือร้อนจัดชนิดไข่สุกดีจ๊ะ
  你对洗澡水有什么要求? 温的或是烫的?
• สนใจจะอาบน้ำอุ่นๆหรือร้อนจัดชนิดไข่สุกดีจ๊ะ
  你对洗澡水有什么要求? 温的或是烫的?
• ก่อนที่พวกเขา จะตัดอัณทะข้าออก ด้วยมีดลนไฟ--
  还没让滚烫的刀子割掉卵蛋那会儿
• แล้วก็ใช้นิ้วเปลือยๆนี่แหละ
  接着她徒手伸进滚烫的水里
• เรากำลังเงินสดยากเย็นบ้าน
  我们拿的都是滚烫的现钞
• ไปดัดผมมาเมื่อไหร่เหรอ
  你在哪儿烫的头？
• ร้อนสุดขีด ก็คือร้อน
  一定要滚烫的