热烈 แปล

• [rè liè]
  คึกคัก

• 热烈的    ร้อนแรง
• 热点区域    โซนตอบสนอง
• 热点 (地质学)    จุดร้อน
• 热点    [rè diǎn] จุดสนใจ
• 热爱    [rè ài] รักอย่างเร่าร้อน
• 热火朝天    [rè huǒ cháo tiān] อุปมาว่างานของมวลชนได้บรรลุถึงสภาพคึกคัก
• 热爱飞行者    คนรักการบิน
• 热火    [rè huǒ] ครึกครื้น
• 热狗    [rè gǒu] ฮ็อตด็อก(hot dog)

• แต่เขาได้รับการต้อนรับ อย่างอบอุ่นยิ่งจากคนงาน
  但是甘地先生仍受到工人 热烈诚挚的欢迎
• โปรดปรบมือให้แก่ผู้แข่งขันคนแรกของเราในคืนนี้
  请为我们今晚的第一位 参赛者热烈鼓掌
• รอเดี๋ยว เรามา เอ่อ เอ่อ ปรบมือกันให้สนั่นไปเลย
  让我们等等 - -请将热烈的掌声
• ท่านสุภาพบุรุษและสุภาพสตรีครับ กรุณาปรบมือต้อนรับ
  女士们先生们 请用热烈的掌声
• เราไม่เคยรับการตอบรับอย่างท่วมท้นอย่างนี้เลย
  反应都没那么热烈呢
• ให้ผู้ที่มาเยือนรู้สึกได้รับการต้อนรับเป็นอย่างดี
  让您的访客感受到热烈的欢迎
• สุภาพบุรุษและสุภาพสตรีคะ กรุณาแสดงความยินดี
  各位来宾 请用热烈掌声欢迎
• ผู้คนก็คงจะตอบรับมากกว่านี้ พวกเขาคงจะสะเทือนใจสุด ๆ
  世人会更高兴 反应会更热烈吧
• ให้เชียร์หลีดเดอร์ของเรา เชียร์สุดใจ สร้างความกระหึ่ม
  让我们给啦啦队长一个热烈的掌声，弄点欢呼声吧
• กรุณาให้การต้อนรับพิธีกร ในงานประกาศรางวัลในค่ำคืนนี้
  请热烈欢迎今晚的颁奖典礼主持人