现 แปล

• [xiàn]
  ปัจจุบัน
  ขณะนี้
  บัดนี้
  ปรากฏ
  มีอยู่ในขณะนั้น
  ว่ากันในขณะนั้นทันที
  สามารถที่จะนำออกมาใช้ได้หรือหยิบออกมาได้ทันที
  สด (เงิน)

• 现…现…    [xiàn…xiàn…] วางไว้หน้าคำกริยาสองคำ มีความหมายว่าดำเนินการทันที ...แล้วก็....เลย
• 环顾    [huán gù] มองไปรอบๆ
• 环靶    [huán bǎ] เป้าวงแหวน
• 环面物    ทรงห่วงยาง
• 现下    [xiàn xià] ขณะนี้
• 环面    ทอรอยด์
• 现世    [xiàn shì] ชีวิตนี้ ชั่วชีวิตนี้
• 环路    [huán lù] ถนนล้อมรอบเมือง
• 现世地    ในทางโลก

• สมการความเคลื่อนไหวที่คุณจะหาได้ในหนังสือของผม
  运动方程，你会发现在我的书...
• และไม่มีอะไรอื่นนอกจากความจริง เริ่มต้น ณ บัดนาว
  不再撒谎，从现在开始
• มีคดีมากเกินไปสำหรับอัยการที่จะทำได้ในแต่ละวัน
  不过，现实却是 每天在调查一个又一个的嫌疑人
• เราคิดว่าพวกเขาทั้งคู่อยู่ในอุบัติเหตุนั้นด้วย
  我们认为他们都在事故现场
• ครูคนนั้นต่อมากลายเป็นที่ปรึกษาด้านวิทยาศาสตร์
  老师呢 则成了现任政府的科学顾问
• เหตุผลเดียวที่ฉันมีชีวิตอยู่จนกระทั่งเดี๋ยวนี้
  我之所以活到现在
• พี่ไม่ได้ทำอะไรดีๆกับเธอเลยเมื่อตอนมีชีวิตอยู่
  现在为什么要善待你呢?
• ไม่มีใครรู้ แต่เรา เราอาศัยอยู่ เช่นนั้นไม่กี่ปี
  没人发现,我们这样生活了好几年
• ไม่มีใครรู้ แต่เรา เราอาศัยอยู่ เช่นนั้นไม่กี่ปี
  没人发现,我们这样生活了好几年