现在的 แปล

• ปัจจุบัน

• 现在     [xiàn zài] เวลานี้ ขณะนี้
• 现在分词    ปัจจุบันกาลที่สมบูรณ์
• 现在完成    ปัจจุบันกาลสมบูรณ์
• 现在完成时    ปัจจุบันกาลสมบูรณ์
• 现在就要    อิมาสุกุโฮชิอิ
• 现在进行时    ปัจจุบันกาลกำลังกระทำ
• 直到现在    จนกระทั้งเดี๋ยวนี้ จนบัดนี้
• 实在的    เป็นรูปธรรม
• 潜在的    ที่มีทางเป็นไปได้ ที่เป็นไปได้
• 不存在的    ที่ไม่จริง ที่ไม่ใช่ความจริง
• 不存在的事    ความไม่มีอยู่
• 不实在的    ที่ดูไม่สมจริง
• 实际存在的    ที่เป็นจริง จริง
• 潜在的危险    ระเบิดเวลา
• 不可能存在的    เป็นไปไม่ได้

• แต่อันที่จริงตอนนี้เราทราบแล้วว่ามันเคลื่อนที่
  事实上 以我们现在的认识 它们的确移动过 它们彼此分离开来
• ทางเลือกเดียวที่คุณมีในขณะน คือการเปิดตัวเองค่ะ
  你现在的唯一选择就是自首.
• โอกาสแบบเดียวกันที่มีตอนนั้น ไม่มีอีกแล้วตอนนี้
  现在的机会不如从前
• ผู้การ ผมไม่อาจจินตนาการว่าตอนนี้คุณรู้สึกยังไง
  上尉 我不能体会你现在的心情
• พวกเขาไม่เข้าใจอะไร เกี่ยวกับนิยายสมัยนี้สักนิด
  根本一点也不懂现在的小说
• ลองจินตนาการการวาดการ์ตูนช่อง ในสภาวะแบบนี้ดูสิ
  想像在现在的环境下创作连环漫画
• นี้คือชีวิตผมตอนนี้ ทุกสิ่ง ผมสนใจกำแพงหล่าวนี้
  我现在的生活在这里，我只在乎这些人们
• คำถามที่สำคัญกว่านั้น คือ ใครที่คุณควรจะตกลงด้วย
  所以现在的问题是 你要跟谁做交易
• ปัญหาคือ หน่วยลับของรัฐบาล กำลังออกตามล่าเราอยู่
  现在的情况是 一个政府的秘密组织 要和谐我们
• สภาพของหัวหน้าตอนนี้ ขนาดช่วยตัวเองยังลำบากเลย
  队长现在的身体状况 很难亲自处置的