疏远 แปล

• ทำให้วิกลจริต
  ทำให้เหินห่าง
  ความแตกแยก
  ความแปลกแยก
  ทำให้บาดหมาง

• 使疏远    รักษาระยะห่าง
• 疏落    [shū luò] หรอมแหรม บางตา ห่างๆกัน
• 疏苗移植    การย้ายปลูก
• 疏通    [shū tōng] ลอก ขุดลอก
• 疏苗机    เครื่องตัดแต่งกิ่ง
• 疏阔    ไม่เที่ยง ไม่แม่นยำ ไม่ละเอียด ไม่แน่นอน
• 疏花    การทําให้โปร่ง การปลิดดอก การกําจัดดอก
• 疏离    การทำให้บาดหมาง ภาวะวิกลจริต การทำให้เหินห่าง การยุแหย่

• คนพื้นเมืองที่นี่จะเย็นชาต่อคนแปลกหน้าเล็กน้อย
  那些长者对陌生人有点疏远
• เงินนี้ทำให้ฉันแตกแยกออกมาจากทุกคนที่ฉันแคร์
  这笔钱将我和一切我关心的人疏远了
• ขณะที่ลูกหลบหน้าแม่ เพราะปัญหาในวัยเด็กที่แก้ไม่ตก
  然而由于儿时的某些问题 你都在疏远我
• ฉันไม่รู้จะไปไหนดี ฉันรู้ว่าเธอกับฉันห่างๆกันไปแล้ว
  于是我不知该走往何处， 我知道你我日渐疏远。
• ใช่ หนูทำให้ทุกคนพังทลายแหละ ความสามารถส่วนตัวหนูเอง
  对 我对所有人都疏远 不是针对你
• นี่คือเหตุผลที่แกจะไม่อยู่ข้างฉันใช่มั๊ย
  突然疏远我的理由
• ถ้าชั้นก้าวเข้าไปอีกก้าวหนึ่ง เราทั้งคู่ก็จะยิ่งเจ็บปวด
  无法再前进一步 渐渐疏远的我们
• มิกะ ฉันพยายามหลบหน้าเธอมาตลอด ทำให้เธอเป็นทุกข์ตลอดเวลา
  美嘉 我一直想疏远你 都是我擅自主张
• เขาไม่ค่อยสุงสิงกับใคร สืบสวนแบบไหนครับ เพื่อการดำรงอยู่
  我为那家伙担心，他疏远大多数的人 什么调查？
• ทุกอย่างมันเกี่ยวพันกับดาเนียล เเต่เขาพยายามผลักไสฉันออกห่าง
  一切都莫名地和丹尼尔有关，可他却故意疏远我