登机口 แปล

• ประตูทางออก
  ประตูผู้โดยสารขาออก
  ประตู
  เกต

• 登机     ขึ้น
• 接机口    ประตูผู้โดยสารขาเข้า
• 登机牌    ใบขนส่งสินค้าขึ้นเรือหรือเครื่องบิน ใบขึ้นเครื่องบิน บัตรผ่านขึ้นเครื่อง
• 登机证    ใบขนส่งสินค้าขึ้นเรือหรือเครื่องบิน ใบขึ้นเครื่องบิน บัตรผ่านขึ้นเครื่อง
• 登机门    ประตู เกต
• 登月舱    ยานลูนาร์โมดูล ลูนาร์โมดูล
• 登月先锋    มนุษย์คนแรกบนดวงจันทร์
• 登时    [dēng shí] ทันที ฉับพลัน
• 登徒子    ผู้มักมากในกามตัณหา
• 登极    [dēng jí] ขึ้นครองราชย์

• ใช่ค่ะ แต่เราปิดประตูแล้ว
  是的 不过登机口刚刚关闭了
• เครื่องบินตรงเวลา ไม่มีปัญหาในการหาประตูบอร์ดดิ้ง พนักงานสามารถแนะนำเป็นภาษาอังกฤษได้ ฉันไม่จำเป็นต้องพูดอะไรเลย
  航班很准时，登机口也很顺利地就找到了。工作人员还用英语做了指引，一切都令人满意。
• ไม่ต้องเข้าคิวเช็คอินที่สนามบิน เมื่อเช็คอินผ่านแอพแล้ว สามารถเข้าไปยังจุดตรวจความปลอดภัย และนั่งรอที่ประตูขึ้นเครื่องได้เลย
  无需在机场值机柜台排队。当您通过在线办理值机手续后，您可以直接前往登机口。
• ฝ่ายควบคุมการจราจรทางอากาศแนะนำว่าการกลับสู่ประตูทางออก หรือการอนุญาตให้ผู้โดยสารลงจากเครื่องในสถานที่ที่นอกเหนือจากประตูทางออก จะส่งผลให้เกิดการขัดขวางการปฏิบัติงานของสนามบินอย่างมีนัยสำคัญ
  空中交通管制建议，如果返回登机口，或允许乘客在登机口以外的地点下飞机，会严重扰乱机场运营。
• ฝ่ายควบคุมการจราจรทางอากาศแนะนำว่าการกลับสู่ประตูทางออก หรือการอนุญาตให้ผู้โดยสารลงจากเครื่องในสถานที่ที่นอกเหนือจากประตูทางออก จะส่งผลให้เกิดการขัดขวางการปฏิบัติงานของสนามบินอย่างมีนัยสำคัญ
  空中交通管制建议，如果返回登机口，或允许乘客在登机口以外的地点下飞机，会严重扰乱机场运营。