盗版 แปล

• การปลอม
  นักตุ๋น vt.
  การปลอมแปลงลายมือหรือเอกสาร
  ผิดกฎ
  การละเมิดลิขสิทธิ์
  โทษฐานปลอมแปลง
  ละเมิดลิขสิทธิ์
  สิ่งที่ปลอมแปลง
  ผิดกติกา
  ผิดกฎหมาย

• 盗版业者    สลัด โจรสลัด
• 盗版软件    ซอฟต์แวร์ปลอม
• 禁止网络盗版法案    ร่างรัฐบัญญัติหยุดยั้งการละเมิดลิขสิทธิ์ออนไลน์
• 盗火线    ฮีท คนระห่ำคน
• 盗汗    [dào hàn] เหงื่อที่ไหลในขณะที่หลับ
• 盗墓迷城2    เดอะมัมมี่ รีเทิร์น ฟื้นชีพกองทัพมัมมี่ล้างโลก
• 盗墓迷城    เดอะมัมมี่ คืนชีพคำสาปนรกล้างโลก
• 盗用    [dào yòng] ยักยอก แอบอ้าง
• 盗墓笔记    บันทึกจอมโจรแห่งสุสาน
• 盗用者    ผู้ถือเอา

• แล้วฉันยังเคยคิดซอฟแวร์ช่วยชาวบ้านขโมยเพลงด้วยนะ
  同时我也是那个开发了帮助人们盗版音乐软件的人
• เราเดินออกมาจากทัวร์เถื่อนการแสดงที่มีคุณภาพสูง
  我们从盗版旅行团到高品质的节目
• ฉันคือผู้คิดค้นซอฟท์แวร์ต้านการขโมยโหลดเพลง
  我可是那个开发了音乐防盗版软体的人啊
• สายด่วนสำหรับรายงานการละเมิดลิขสิทธิ์ระหว่างประเทศ
  各国举报盗版热线
• วิดีโอเถื่อนนีไม่ได้มีแค่ภาพ ของมนุษย์ต่างดาวที่น่ารัก
  另外 这些盗版影片 内容不只包含了可爱的外星人
• เราก็ทำห้องอัดวิดีโอของตัวเอง และเข้าสู่วงการหนังเถื่อน
  我们自行成立了工作室 开始制作盗版影片
• นั่นเป็นซีดีเถื่อนล็อตใหม่ครับ เจ้านาย
  这些是新的盗版光碟 老大
• บริการต่อต้านการละเมิดลิขสิทธิ์ของเรา
  我们的反盗版服务
• การละเมิดลิขสิทธิ์ซอฟต์แวร์คืออะไร?
  什么是软件盗版?
• การละเมิดลิขสิทธิ์ซอฟต์แวร์คืออะไร?
  什么是软件盗版?