眼睁睁 แปล

• [yǎn zhēng zhēng]
  เบิกตาโพลง
  ใช้บรรยายว่า ตลึงงัน
  งงงัน

• 眼眶    [yǎn kuàng] 1.เบ้าตา 2.ส่วนที่อยู่รอบๆตา
• 眼眵    [yǎn chī] ขี้ตา
• 眼睑    [yǎn jiǎn] หนังตา
• 眼看    [yǎn kàn] 1.ทันที เดี๋ยวนี้ อีกไม่นาน 2.ปล่อยให้
• 眼睑、泪系统与眼眶疾病    โรคของหนังตา ระบบน้ำตาและเบ้าตา
• 眼眉    [yǎn méi] คิ้ว
• 眼睑下垂    หนังตาตก
• 眼目    [yǎn mù] หูตา ตา
• 眼睛    [yǎn jīng] ตา

• เธอคิดว่าฉันจะยอมปล่อยให้เธอไปหรอไง เธอลำบากแน่
  你以为我会袖手旁观眼睁睁地看着你
• ผมไม่อยากเห็นคุณถังแตก หยุดพูดเรื่องเงินได้แล้ว!
  我不想眼睁睁看你破产 别再提钱了
• อาจจะนะ แต่ผมจะไม่ยอมดูเขาตายเฉยๆ หรอก ผมทำไม่ได้
  只是你自己不承认 也许 但是我不能眼睁睁看着他死
• จะให้ผมอยู่เฉยๆ คอยดูเขาทำสิ่งประหลาดแบบนี้นะหรอ?
  要我眼睁睁看着他变那麽奇怪吗
• ผมไม่อาจดูความเสื่อมสลาย ของสิ่งที่สร้างมาได้
  我不能眼睁睁的看 我一生的奋斗付诸流水
• ที่จะต้องให้คุณรับฟังว่ามีบางคนกำลังจะถูกฆ่า
  眼睁睁地听着有人被杀
• ไม่ได้หมายความว่า ฉันต้องยอมให้เธอเข้ามาในชีวิตฉัน
  并不代表我会眼睁睁地
• ฟังนะ ผมพึ่งจะเห็นกับตา ว่าผมถูกใส่ร้ายในการฆาตกรรม
  我刚才眼睁睁地看着自己被诬陷谋杀
• มันก็เหมือนกับการที่ผมได้มีเพียงแค่การรับชม
  只能眼睁睁看他被击落
• เราจะทำเป็นหลับหูหลับตาการนองเลือดนี้ไม่ได้
  我们不能眼睁睁看着 流血事件再次发生