破译 แปล

• [pò yì]
  ถอด(รหัส)ได้

• 破解    แปลรหัส ถอดรหัส แปลความหมาย
• 破裂    [pò liè] แตกร้าว
• 破财    [pò cái] สูญเสียทรัพย์สินเงินทอง
• 破落    [pò luò] ตกอับ อับจน
• 破败    [pò bài] เสื่อมโทรม
• 破获    [pò huò] สืบสวนคดีพร้อมกับจับกุมผู้ต้องหาและยึดของกลางได้
• 破费    [pò fèi] คำที่พูดแสดงความเกรงอกเกรงใจ ใช้จ่ายสิ้นเปลือง
• 破胆    ทำให้สยองขวัญ ข่มขวัญ คุกคาม ทำให้หวาดกลัว ทำให้น่ากลัวมาก
• 破釜沉舟    [pò fǔ chén zhōu] อุปมาว่าไปตายเอาดาบหน้า

• ทีมนักวิทยาศาสตร์ของเราจะ พยายามที่จะถอดรหัสชุด
  "我们的科学家团队正尝试破译集合"
• ผมถอดรหัสออกมาได้มากพอ ที่จะรู้จุดประสงค์ของมัน
  我破译了更多代码 发现了他们的目的
• เขาสามารถแปลมันได้ ถอดรหัส โดยเขาแค่มองดูรูปแบบ
  然后翻译出来 破译出来 靠的仅仅是看那些
• เธอเริ่มแปลรหัสมันอยู่แล้ว มันน่าอยู่บนโต๊ะเธอ
  她就开始破译了 肯定还在她桌上
• ดังนั้นฉันจึงถอดรหัสบันทึก การสื่อสารของพวกเขา
  所以我破译了他们的通讯记录
• จะเป็นพระคุณอย่างมาก ถ้าจะรีบไขปริศนาต่อให้เสร็จ.
  如果你现在马上把这个破译出来的话 我会很感谢你的
• ซูหลินใช้มันแกะรหัส ขณะที่กำลังวิ่งไปมาในแกลลอลี่
  素琳拿它破译的 我们绕着展厅跑时
• อยู่ในที่ของเขา กำลังแก้ปริศนารหัสลับดาวินชี
  他沉浸在破译"达芬奇密码"的世界里
• อยู่ในที่ของเขา กำลังแก้ปริศนารหัสลับดาวินชี
  他沉浸在破译"达芬奇密码"的世界里
• หนังสือ... จอห์น... หนังสือ มันเป็นกุญแจที่จะแกะรหัสลับได้
  书 约翰 那本书 破译密码的钥匙