祭典 แปล

• พิธีกรรม

• 祭主仙人    พระพฤหัสบดี
• 祭司    หลวงพ่อ พระ พระสอนศาสนา พระสงฆ์ มุนิ นักบวช
• 祭品    [jì pǐn] ของเซ่นไหว้
• 票面额    ราคาที่ตราไว้
• 祭坛    [jì tán ] แท่นเซ่นไหว้ แท่นบวงสรวง
• 票面金额    ราคาที่ตราไว้
• 祭坛侍童    เด็กผู้ช่วยบาทหลวง

• สาวๆมีพิธีกรรมอยู่ข้างบนน่ะ ฉันรู้ พวกแกทำอะไรในนั้นน่ะ
  女儿的窝里有人在举行祭典
• งานเทศกาลฤดูใบไม้ร่วงของโทจิงิ｜ยินดีต้อนรับ เที่ยวชมโทจิงิ
  枥木的秋季祭典和活动｜欢迎光临！ 枥木探访
• มันเป็นเสียงกลองแห่งแคนดอมเบล้
  是非洲土着祭典的鼓声
• เราไปกันเถอะ ก่อนที่มันจะเลิก
  快走吧，祭典要结束了
• แกลเลอรีและภาพยนตร์
  祭典／活动
• นอกจากนี้ ศาลเจ้ามิทะกิซังฟุโดอิน ซึ่งตั้งอยู่ในตรอกเล็กๆในย่านการค้าของเมืองเซ็นได ก็มีชื่อเสียงในฐานะของที่ประดิษฐานหลักของเซ็นไดจิโร่นั่นเอง
  另外，商店街中的三泷山不动院，也因祭典仙台四郎的寺院而闻名。