称道 แปล

• [chēng dào]
  บรรยาย ชมเชย

• 称述    [chēng shù] บรรยาย สาธยาย
• 称身    [chèn shēn] เหมาะกับรูปร่าง พอดีตัว
• 称重    ทำให้หนัก หนัก ชั่ง
• 称赞    [chēng zàn] ชมเชย ยกย่อง
• 称量    มีขนาด
• 称赏    [chēng shǎng] ชมเชย ยกย่อง สรรเสริญ
• 称雄    [chēng xióng] วางตัวเป็นใหญ่
• 称谢    [chēng xiè] แสดงความขอบคุณ
• 称霸    [chēng bà] วางอำนาจบาตรใหญ่

• เมื่อสิ่งนั้นทรงคุณค่าทางจริยธรรม ไม่ใช่แค่หน้าที่เท่านั้น
  是值得称道的 但并不是义务
• ถูกยกย่อง และ เป็นที่ต้องการ ในประเทศ
  最令人称道 最吃香的外科中心之一
• เป็นที่ประจักษ์ถึง ชัยชนะ
  值得称道的是这次胜利伤亡少、损害低
• นี่แหละเรื่องเด็ด
  这会让你成为一个令人称道的故事
• นี่คือการสรรเสริญ! เขาไม่ชอบเรา. พระเจ้าไม่เคยพบอะไรบางอย่างออก. เขาไม่เคยผิด. เขาไม่เคยรับประหลาดใจ. เขาไม่เคยมีที่จะดูเป็นอะไร. เขาไม่เคยได้ตัดสินใจก่อนที่จะได้รับข้อเท็จจริงทั้งหมด. เขารู้ทุกอย่าง!
  这是值得称道! 他不喜欢我们. 上帝从来没有发现的东西了. 他从来不对. 他从来没有感到惊讶. 他从来没有寻找到任何东西. 他让所有的事实之前，从来没有作出决定. 他知道一切!
• นี่คือการสรรเสริญ! เขาไม่ชอบเรา. พระเจ้าไม่เคยพบอะไรบางอย่างออก. เขาไม่เคยผิด. เขาไม่เคยรับประหลาดใจ. เขาไม่เคยมีที่จะดูเป็นอะไร. เขาไม่เคยได้ตัดสินใจก่อนที่จะได้รับข้อเท็จจริงทั้งหมด. เขารู้ทุกอย่าง!
  这是值得称道! 他不喜欢我们. 上帝从来没有发现的东西了. 他从来不对. 他从来没有感到惊讶. 他从来没有寻找到任何东西. 他让所有的事实之前，从来没有作出决定. 他知道一切!