稿 แปล

• [gǎo ]
  ก้านของต้นข้าว
  ลำต้นของต้นข้าว
  ต้นฉบับ
  ต้นร่าง
  ร่างต้นร่าง

• 稽首    [qǐ shǒu] พิธีก้มลงกราบชนิดหนึ่งของจีน นั่นคือคุกเข่าลงมือทั้งสองยันกับพื้นศีรษะโน้มต่ำลงติดพื้น
• 稽考    [jī kǎo ] ตรวจสอบ
• 稿件    [gǎo jiàn] ต้นฉบับ
• 稽留    [jī liù ] หน่วงเหนี่ยวไว้ เสียเวลา
• 稿子    [gǎo zǐ ] ต้นร่าง ต้นฉบับ โคลงกลอนที่เขียนเสร็จแล้ว แผนในใจ
• 稽核记录    ประวัติการทํารายการ
• 稿本    [gǎo běn ] ต้นฉบับ
• 稽核原则    นโยบายการตรวจสอบ
• 稿约    [gǎo yuē ] แจ้งความแก่ผู้ที่จะส่งเรื่องไปลงพิมพ์

• ก็เเค่บางไอเดียที่ฉันวาดสําหรับชุดไปงานเต้นรํา
  它们只是我为舞会服装画的设计稿
• ผมเป็นคนหนึ่งที่ได้รับเชิญ กับชุดของเมืองคาวบอย
  照前面的读稿机念 不然我会毁了你！ 休想
• ซึ่งฉันเรียบเรียงมาอย่างดี และท่องมาจนคล่องแล้ว
  我有话要说 我可打了稿子还演练了好久 你准备好没?
• ไม่ได้ค่ะ ฉันบอกคุณแล้วว่า ต้องส่งภายในเมื่อวาน
  什么意思? 不 我告诉过你昨天截稿
• ผมได้รับอนุญาติที่ตีพิมพ์ ในคอลเล็กชั่้นเล่มหน้า
  "我们把信件重新排版 将印刷样稿"
• ผมได้รับอนุญาติที่ตีพิมพ์ ในคอลเล็กชั่้นเล่มหน้า
  "我们把信件重新排版 将印刷样稿"
• เล่มเดียว แล้วลูกแฝดฉันจะทำยังไง แบ่งกันอ่านรึ
  只有一本手稿 双胞胎该怎么办 一起看
• เอกสารต้นฉบับ ถูกเขียนขึ้นมา ด้วยรหัสอะไรบางอย่าง
  这份手稿是用密文写
• มีข้อมูลที่เป็นประโยชน์ ในเอกสารต้นฉบับนี้เยอะเลย
  手稿上有许多有用信息
• ช่วยเอาข้อมูลการออดิชั่นลงเว็บไซต์ของเราด้วย
  这是演员徵集稿 你今天之内发到网站上去