老大 แปล

• [lǎo dà]
  คนโต(ในรุ่นพี่น้อง)
  พี่ใหญ่
  อย่างยิ่ง

• 老大哥    พี่ใหญ่ พี่เลี้ยง ระบบเผด็จการ พี่ชาย
• 老大妈    น้า
• 老大娘    [lǎo dà niáng] คุณป้า
• 老大爷    [lǎo dà yé] คุณลุง
• 船老大    [chuán lǎo dà] คนพายเรือ
• 老大哥 (一九八四)    พี่เบิ้ม
• 名人老大哥 (电视节目)    บิกบราเธอร์
• 老外    ชาวต่างแดน คนต่างแดน ชาวต่างชาติ ชาวต่างประเทศ คนแปลกหน้า คนต่างประเทศ ฝรั่ง คนต่างชาติ ผู้ไม่คุ้นเคยกับบางสิ่ง
• 老处女    หญิงทึนทึก สาวแก่ หญิงที่ยังไม่เคยแต่งงาน หญิงปั่นด้าย หญิงโสด
• 老境    [lǎo jìng] วัยแก่ วัยชรา สภาพวัยแก่ สภาพวัยชรา
• 老城区 (萨那)    อำเภอซานาเมืองเก่า
• 老听族    ลาวเทิง

• ฉันเชือคุณ ฉันเสียงทุกอยาง หลังจากคุณ ทุกอยางเลย
  我为了你不顾一切来到这里，不顾一切！ - 我知道，老大
• หัวหนา เรามีปัญหาแลว คอรลี กับแมคเพอรสัน อยูในตึก
  老大，有麻烦了 麦弗逊和卡利来了
• หัวหน้าใหญ่พูดว่า ฉันจัดการพวกปลานกแก้วเมื่อคืน
  老大说 昨晚我打了鹦嘴鱼头
• ต้องไม่ชอบใจแน่ กับสิ่งที่เกิดขึ้นทั้งหมดตอนนี้
  你的老大肯定对于这一切非常不满
• ปัญหาอยู่ที่คุณแล้ว ดูสิ ที่นักเลงนั่นบีบมือคุณ
  问题在於你，老大。 拜托。 看看那警卫把你的手腕弄的。
• ศัพท์เทคนิคนั่นแปลว่า "ผมติดแหงกครับหัวหน้า" สินะ
  那是什么 "我三振出局了 老大"的科学说法
• ศัพท์เทคนิคนั่นแปลว่า "ผมติดแหงกครับหัวหน้า" สินะ
  那是什么 "我三振出局了 老大"的科学说法
• งั้น เขาขายยาเสพติด เพื่อที่จะเป็นเจ้านายงั้นสิ
  现在他又开始卖毒品了 想让自己看起来像老大
• พูดมา หรือว่าคุณอยากจะบอก กับบอสของผมด้วยตัวเอง
  跟我说吧 不然你得去跟我老大谈谈了
• ยังไงก็ตาม พวกเราก็ต้องทำมันอยู่ดีนะครับ หัวหน้า?
  究竟我们还要找吗 老大?