老气横秋 แปล

• [lǎo qì héng qiū]
  วางมาดถือดีเป็นผู้อาวุโส ขาดความมีชีวิตชีวา ขาดพลังและชีวิตจิตใจ

• 老气     [lǎo qì] มีลักษณะเป็นผู้ใหญ่ สีแก่และลีลาแบบเก่า
• 老歌    โอลดี้
• 老汉    [lǎo hàn] ชายแก่ ลุงแก่ คนแก่อย่างข้าพเจ้า
• 老橡树上的黄丝带    ไทอะเยลโลว์ริบบอนราวด์ดิโอลโอ๊กทรี
• 老江湖    [lǎo jiāng hú] มีประสบการณ์ทางด้านชีวิตโชกโชน คนแก่วัด
• 老林    [lǎo lín] ดงดิบ ป่าดิบ
• 老汤    [lǎo tāng] น้ำตุ๋นเป็ดไก่ที่ตุ๋นหลายๆครั้ง
• 老板娘    [lǎo bǎn niáng] ภรรยาเถ้าแก่ เถ้าแก่เนี้ย
• 老泰亮    ดอยไตแลง

• ได้เล่นอย่างสนุกสนาน ตื่นตาตื่นใจในวันหยุดในแบบที่เด็กๆ จะชื่นชอบ
  充满乐趣、令人兴奋的玩耍方式，这样他们才不会度过一个“老气横秋”的假期。