联想 แปล

• [lián xiǎng]
  คิดโยงไปถึง

• 联想主义    ทฤษฎีสัมพันธ์เชื่อมโยง
• 联式房屋    บ้าน
• 联席会议    [lián xí huì yì] การประชุมร่วม
• 联姻    [lián yīn ] เกี่ยวดองกันสมรสกัน
• 联手    รวมกลุ่ม
• 联城足球会    สโมสรฟุตบอลยูไนเต็ดซิตี
• 联接    การเชื่อมโยง การถ่ายโยง การเชื่อมต่อ
• 联名    [lián míng] ร่วมกันลงนาม
• 联接器    ข้อต่อ

• มันก็เลยสับสนนิดหน่อย เวลาที่นับระหว่างสองแบบนี้
  所以反复使用两种节拍 可以给人许多联想
• เพื่อสร้างแนวร่วมขึ้น ข่มขวัญอดีตประเทศของอเมริกา
  是要让美国的敌人们联想到噩兆 （曼哈顿计划让美国在二战时率先造出原子弹）
• ถ้าคุณป้อนข้อมูล ผลลัพธ์ที่ระบบแนะนำจะปรากฏขึ้น
  输入任意文字后，将会显示自动联想的结果。
• แต่ถ้าเขียนนิยาย มันก็คงจะมีแต่ "ปราสาท" แล้วก็
  写小说的时候 只要写出"城堡" 就能联想到
• ที่เกิดขึ้นความคิดของเราไปกับการก่อการร้าย
  这种规模让人联想到恐怖攻击
• ลองนึกถึง พ่อมดออซ เขาคือคนที่อยู่หลังม่าน
  联想一下《绿野仙踪》 他就是幕后那个人
• แต่เราควรเลี่ยงเรื่องขับถ่ายในงานนี้
  我不妨直说吧 我们在对这项产品以及相关产品进行设计时 应该尽量避免这种联想
• ผมอยากจะเริ่มต้นด้วยคำง่ายๆ ก่อนนะ
  我们先进行简单的词汇联想测验
• นั่นที่ไม่เตือนนายมีใครที่เรารู้?
  你能联想到我们认识的谁吗
• และผมก็เหมือนกัน คนนี้แหละใช่เลย
  也别乱联想