自讨苦吃 แปล

• ดึงดันแม้อาจเกิดปัญหา
  ดึงดันแม้เกิดปัญาห

• 自找苦吃    ดึงดันแม้อาจเกิดปัญหา ดึงดันแม้เกิดปัญาห
• 自订片语    วลีแบบกําหนดเอง
• 自订收件者    ผู้รับแบบกําหนดเอง
• 自诉    [zì sù] ยื่นฟ้องเอง
• 自言自语    [zì yán zì yǔ] พูดกับตัวเอง
• 自诩    [zì xǔ] โอ้อวดตัวเอง
• 自觉自愿    [zì jué zì yuàn] สำนึกและสมัครใจ
• 自豪    [zì háo] ภาคภูมิใจในตัวของตัวเอง
• 自觉    [zì jué] รู้สึกตัว สำนึก มีจิตสำนึก
• 自豪感    การมีความเคารพในตัวเอง การหยิ่งในศักดิ์ศรʼของตัวเอง

• แล้วตอนนี้ฉันกำลังชดใช้ให้กับผลที่ทำไว้สินะ
  现在活该自讨苦吃
• รัก.. คือความปวดร้าว ที่คนเราก่อมันขึ้นมาเอง
  爱是自讨苦吃
• เอาตัวเองให้รอดก่อน แม่หนู ปล่อยให้เขาได้สิ่งที่ต้องการไปเถิด
  别自讨苦吃了 先顺着他吧
• เธออยากให้ปืนจ่อหัวเธอเหรอ? เอาล่ะ
  你想自讨苦吃 好啊
• แบบนี้ไม่มีอะไรดีขึ้นมาหรอก
  你这是自讨苦吃
• ต้องมีสักอย่างทำให้แกพูด
  你在自讨苦吃!
• ต้องมีสักอย่างทำให้แกพูด
  你在自讨苦吃!
• มีสักอย่างที่ทำให้แกพูด
  你这是在自讨苦吃 听到了吗？
• นั่นไม่ช่วยหรอก ตาแก่
  这是自讨苦吃，老爹
• ใครว่าล่ะ ตรงกันข้าม!
  自讨苦吃 你看招