至亲 แปล
สัทอักษรสากล: [ zhìqīn ] การออกเสียง
"至亲" การใช้
คำแปลมือถือ
- [zhì qīn]
ญาติที่ใกล้ชิดที่สุด ญาติที่มีความสัมพันธ์ทางสายเลือด
- 至交 [zhì jiāo] เพื่อนที่สนิทที่สุด
- 至于 [zhì yú] ใช้แสดงถึงระดับบางประการซึ่งตรงกับภาษาไทยว่าถึงกับ ใช้แสดงการกล่าวถึงเรื่องอีกเรื่องหนึ่งซึ่งตรงกับภาษาไทยว่าสำหรับ
- 至今 [zhì jīn] จนบัดนี้ จนกระทั่งบัดนี้
- 至上女声组合 เดอะซูพรีมส์
- 至多 [zhì duō] ศัพท์วิเศษณ์ ใช้แสดงขีดจำกัด ที่มากที่สุดหรือระดับที่มากที่สุด
- 至上 [zhì shàng] สูงสุด
- 至好 [zhì hǎo] เพื่อนที่สนิทที่สุด
- 至宝 [zhì bǎo] ของที่ล้ำค่าอย่างยิ่ง เพชรนิจินดา
ประโยค
- ข้าคงได้สัมผัสมากที่สุด ก็คือได้ฟังจากเจ้าเนี่ยแห
你是我至亲的"基友" - ข้ารู้ว่าเป็นยังไง ที่สูญเสียคนที่เจ้ารัก
我知道失去至亲的感受 - เสียใจด้วยที่เธอ ต้องสูญเสียใครหลายๆคน
真抱歉让你失去了那麽多至亲 - เราทุกคนสูญเสียเหมือนกัน แหละคุณเลน
这里所有人都失去了至亲 莱恩先生 - เขากลายเป็นสัตว์ป่า กระหายเลือด
我们折损了数人... 但每个阵亡的都是至亲与挚友 - เจ้าเสียใครไปสินะ ใช่ไหม?
你失去过至亲之人吗 - คนตึกอืนๆ จะกลัวคนทีนี
那些连至亲都避之不及的坏人