藏品 แปล

• สิ่งที่ตั้งแสดงไว้
  สินค้าที่แสดงในงานนิทรรศการ

• 储藏品    ผลิตภัณฑ์ที่เก็บรักษา
• 收藏品    สิ่งที่สามารถรวบรวมได้
• 博物馆藏品    งานสะสมของพิพิธภัณฑ์
• 艺术收藏品    คอลเลคชั่นงานศิลปะ
• 乌菲兹美术馆藏品    งานสะสมของหอศิลป์อุฟฟีซี
• 卢浮宫博物馆藏品    งานสะสมของพิพิธภัณฑ์ลูฟวร์
• 大英博物馆藏品    งานสะสมของพิพิธภัณฑ์บริติช
• 奥塞美术馆藏品    งานสะสมของพิพิธภัณฑ์ออร์แซ
• 普拉多博物馆藏品    งานสะสมของพิพิธภัณฑ์ปราโด
• 梵蒂冈博物馆藏品    งานสะสมของพิพิธภัณฑ์วาติกัน
• 波士顿美术馆藏品    งานสะสมของพิพิธภัณฑ์วิจิตรศิลป์ (บอสตัน)
• 伦敦国家美术馆藏品    งานสะสมของหอศิลป์แห่งชาติ (ลอนดอน)
• 美国国家美术馆藏品    งานสะสมของหอศิลป์แห่งชาติ (วอชิงตัน ดี.ซี.)
• 苏格兰国家画廊藏品    งานสะสมของหอศิลป์แห่งชาติแห่งสกอตแลนด์
• 阿姆斯特丹国家博物馆藏品    งานสะสมของพิพิธภัณฑ์แห่งชาติแห่งอัมสเตอร์ดัม

• ของสะสมส่วนใหญ่ วางอยู่ในพิพิธภัณฑ์ชั้นนำของโลก
  大部分的藏品都被 世界一流的博物馆收藏了
• แค่ต้องเอาไปแต่งอีกนิดหน่อยก็แจ๋วแล้ว เชื่อผมซิ
  是个收藏家的藏品 便宜得很 只是需要修整一下 真的
• ของบนชั้นวาง ในตู้เสื้อผ้า ของกระจุกกระจิก ของสะสม
  比如书架抽屉里的小玩意收藏品
• คุณคงไม่สะสมของพวกนี้ ไม่มีของพวกนี้เต็มไปหมด
  你并没有收集这些东西 这些藏品都不属于你
• ลองมาทําคอลเล็กชั่นศิลปะที่หาค่าไม่ได้ดีกว่า
  管理物价的艺术藏品没那麽简单
• ชิ้นส่วนบางชิ้น ในคอลเล็คชั่นของคุณ น่าประทับใจมาก
  你的收藏品令人留下深刻印象
• ผู้ร้ายหมายจับของฮาร์วี่ เด้นท์ ที่สะสมพวกเลว
  是哈维・登特珍爱的匪徒收藏品呢
• สิ่งเหล่านี้คือทรัพย์สินมีค่า ของมหาวิทยาลัย
  全是学校珍藏品
• ก่อนที่คาร์ลลี่จะเข้ามาช่วยผมทําคอลเล็กชั่น
  在卡莉来帮忙整理藏品之前
• หอศิลป์ที่เก็บผลงานของมาร์ค ชาการ์ลเอาไว้จำนวนมาก
  拥有大量马克·夏加尔收藏品的美术馆