被动 แปล

• [bèi dòng]
  เป็นฝ่ายถูกกระทำ

• 被动式    [bèi dòng shì] แบบฉบับของภาษาจีนชนิดหนึ่ง
• 被动的    เฉื่อยชา เฉยๆ
• 被动免疫    ภูมิคุ้มกันรับมา ภูมิคุ้มันที่ได้จากภายนอก การชักนําการตอบสนองต่อภูมิคุ้มกัน
• 被动角色    หน้าที่ผู้ทรงสภาพ
• 被动语态    กรรมวาจก
• 被动运输    การลำเลียงแบบไม่ใช้พลังงาน
• 被动免疫接种    ภูมิคุ้มันที่ได้จากภายนอก การชักนําการตอบสนองต่อภูมิคุ้มกัน ภูมิคุ้มกันรับมา
• 被动符号规定    ข้อตกลงสำหรับเครื่องหมายพาสซีฟ
• 土壤水分主被动探测计划    ซอยล์มอยซ์เจอร์แอคทีฟพาสซีฟ
• 被动血细胞凝集试验    การตรวจหาแอนติบอดีที่จับกับเม็ดเลือดแดง การทดสอบปฏิกิริยาการเกาะกลุ่มกับเม็ดเลือดแดง คอมบ์เทสต์ การทดสอบการเกาะกลุ่มของเม็ดเลือดแดง
• 被加数    [bèi jiā shù] จำนวนที่ถูกบวก
• 被加工    ทำ
• 被劝告者    ผู้รับคำปรึกษา
• 被判无期徒刑的囚犯    นักโทษที่ต้องคำพิพากษาให้จำคุกตลอดชีวิต
• 被分类    อยู่ภายใต้

• เปลี่ยนระบบควบคุมโดรนจากพาสซิฟ เป็นแอคทีฟ ห้า และ..
  从被动控制转为主动 一号无人机 二号
• และการยืนยันตรวจสอบ ก่อนหน้านั้น อาจไม่ปลอดภัยด้วย
  此前的身份验证可能都被动了手脚 所以
• ฉันบอกคุณแล้วว่า ฉันรู้ว่าเรือของโรเบิร์ตถูกทำให้จม
  我早就告诉你 我知道罗伯特的游艇被动了手脚
• วิธีการเดียวกันนี้ ถูกใช้มายาวนานโดยผู้ฝึกละครสัตว์
  类似的方法被动物园饲养员使用
• ไม่ใช่เก็บข้อมูลทั่วไป แต่ตรวจสอบเต็มรูปแบบ
  这不是被动蒐集，是全面监控
• และพวกเขาบอกว่ามันเกิดจากการทำร้ายของสัตว์
  他们说是被动物袭击致死
• ฉันบอกคุณไปแล้ว ว่าฉันรู้ว่าเรือของโรเบิร์ตถูกทำให้จม
  我早就告诉你 我知道罗伯特的游艇被动了手脚
• ลูกชายฉันไม่รู้ด้วยซ้ำ ว่าเรือยอช์ทล่มนั่นเป็นการจัดฉาก
  他不知道那艘游艇被动了手脚
• ระบบป้องกันภัยเมื่อเกิดเหตุและเซ็นเซอร์
  被动安全及传感器系统事业部
• ฉันกลับมาบ้าน แล้วข้าวของถูกเคลื่อนย้าย
  我回到家发现东西被动了