要事 แปล

• [yào shì]
  เรื่องสำคัญ

• 要义    [yào yì] ความหมายสำคัญ
• 要么    [yào me] ใช้แสดงถึงความสัมพันธ์ในการเลือก .....หรือไม่ ถ้า...ไม่...ก็
• 要人    [yào rén] บุคคลสำคัญ
• 要不然    [yào bù rán] มิฉะนั้นแล้วก็ หรือไม่ก็
• 要件    [yào jiàn] เอกสารสำคัญ เงื่อนไขสำคัญ
• 要不得    [yào bù de] ใช้แสดงว่าคนหรือเรื่องราวว่าเลวมากจนไม่สามารถที่จะทนได้ ใช้ไม่ได้ ไม่ไหว
• 要价    [yào jià] เรียกราคา (จากลูกค้า)
• 要不    [yào bù] มิฉะนั้นแล้วก็..... ถ้าไม่.....ก็
• 要价还价    [yào jià huán jià] อุปมาว่า ต่อรอง

• เพื่อหารือเรื่องสำคัญบางอย่าง เกี่ยวกับลูกสาวคุณ
  讨论一些重要事情 是关于您女儿的
• ฉันรู้สึกเหมือนลืมเรื่องสำคัญไป ฉันด้วย แต่อะไรล่ะ
  我咋觉得我们忘了什么重要事儿呢
• ระหว่างการติดตาม ฉันต้องเตรียมตัวเองให้พร้อม
  调查的时候 要事先准备好的态度
• เฮ้ย กิล เดี๋ยว เราคุยกันได้ไหม แบบคุยจริงจังแป๊บนึง
  吉尔 能谈谈吗？ 有重要事跟你说
• และนั่นหมายความว่าท่านไม่ต้อง ทำทุกอย่างด้วยตัวเอง
  这意味着你不需要事必躬亲
• คุณมีเรื่องสำคัญอยากจะบอกผมรึเปล่า คุณสโม๊ก
  你不是有要事要跟我说吗 斯莫克小姐
• ผลที่ตามมาทุกอย่างจะรายงานให้ฝ่าบาทรับทราบ
  一切重要事项稍后交予您审阅
• กรุณากรอกข้อมูลที่จำเป็นลงในแบบฟอร์มแล้วส่ง
  请将必要事项填入报名表，然后送出。
• กูเข้าใจมึงแล้ว เข้าใจมึงมากๆเลยนะ กูขอตัวไปหาหมอก่อน
  是啊，我办点重要事情先，再联络
• ข้าคือขุนคลัง การประหยัดเงินคือเรื่องสำคัญ
  我是财政大臣，节约钱就是要事