誓 แปล

• [shì]
  สาบาน ปฎิญาณตน

• 誊清    [téng qīng] คัดให้ถูดต้องชัดเจน
• 誊录    [téng lù] คัดลอก
• 誓师    [shì shī] กล่าวคำสาบาน
• 誊写版印刷机    เครื่องโรเนียว
• 誓死    [shì sǐ ] กล่าวคำสาบานว่า"ถึงแม้จะตายก็..."
• 誊写    [téng xiě] คัดลอก
• 誓约    [shì yuē] ข้อสัญญา
• 誓约人    ผู้ให้การ

• ที่นี้เราไม่ให้เจ้าสาบานว่าจะไม่แตะต้องผู้หญิง
  我们不要你发誓不碰女人
• ฟังนะ ผมไม่ได้ัตั้งใจ ผมสาบาน เขาบังคับให้ผมช่วย
  你说什么？ 你听我说，我不想干的，我发誓 是他逼我帮他杀人
• สาบานได้ผมไม่รู้ ว่าคุณ พูดเกี่ยวกับอะไร ฟังผมนะ
  我发誓，你说的我一点不明白！
• แต่เจ้าก็ไม่รู้หรอก ว่าเขาจะผิดคำสาบานหรือเปล่า
  可如果他违背誓言你也不知道
• และวันนี้ผมมุ่งมั่นที่จะต่อสู้กับ กับแรงกระตุ้น
  今天我发誓要抵抗那些
• สาบานได้เลย ฉันไม่รู้ว่าเธอไปไหน ในคืนที่เธอตาย
  我发誓 她死那晚要去哪儿我不知道
• ฉันสาบาน ไบรอันเคยบอก ว่าคุณเป็นครูสอนลูกคุณเอง
  我发誓布莱恩说过你是你儿子的老师
• แน่นอน สาบานได้เลย ถูกต้องทุกอย่างตามที่ท่านบอก
  绝对没有 我发誓,绝对是照着吩咐去做的
• แน่นอน สาบานได้เลย ถูกต้องทุกอย่างตามที่ท่านบอก
  绝对没有 我发誓,绝对是照着吩咐去做的