讲稿 แปล

• [jiǎng gǎo ]
  ต้นร่างสุนทรพจน์

• 讲理    [jiǎng lǐ ] ต่อว่า ต่อว่าต่อขาน
• 讲演者    ผู้พูด คนพูด
• 讲究    [jiǎng jiū ] พิถีพิถัน เน้นหนัก
• 讲演    [jiǎng yǎn ] บรรยาย
• 讲解    [jiǎng jiě ] อธิบาย
• 讲求    [jiǎng qiú ] เน้น... พิถีพิถัน
• 讲评    [jiǎng píng] วิจารณ์
• 讲明    ชี้แจง พัฒนา สร้างหลักการ อธิบาย
• 讲话    [jiǎng huà ] พูด แถลง กล่าวคำปราศรัย

• เธอต้องการความช่วยเหลือเรื่องบทพูดน่ะ
  她需要你帮她看看演讲稿
• ขออย่างเดียว ให้เธอเจอคำปราศรัยของคุณ
  我就问问，我们确保她找到了那个演讲稿
• นั่นเป็นสุนทรพจน์ ดีที่สุดของนายเหรอ
  你这演讲稿写得够鼓舞人心的
• เพอร์เฟค เธอควรจะเขียนสุนทรพจน์เองนะ
  好极了! 这就是你的演讲稿
• แต่ อีบี คุณไม่น่าทำ ฝึกภาษาของคุณ?
  但是 伊比 我比较希望你多看演讲稿
• ค่ะ ฉันแค่.. ซ้อมสุนทรพจ์เล็กน้อย
  没事,我只是在练习讲稿
• เธอช่วยฉันเขียนสุนทรพจน์ได้นะ
  你能帮我写演讲稿
• เขากำลังอ่านสคริปท์คำถาม
  他在念讲稿上的问题
• นั่นเหรอ สุนทรพจน์ของนาย?
  那是你的讲稿？
• เธอเขียนคำแถลงการณ์หรือ?
  你还写了讲稿?