证物 แปล

• [zhèng wù]
  เอกสารพยาน วัตถุพยาน พยานหลักฐาน

• 证照    หนังสือรับรอง หนังสือแนะนำตัว สาสน์ตราตั้งทูต หลักฐานอ้างอิง ประกาศนียบัตร ข้อพิสูจน์ ใบสำคัญ ใบรับรอง
• 证明缺乏职业资格的事    การเป็นมือสมัครเล่น
• 证章    [zhèng zhāng] เครื่องหมาย ตรา
• 证明正确合理    ทนต่อสภาพ
• 证言    [zhèng yán] พยานบอกเล่า
• 证明标识密钥    คีย์ระบุการพิสูจน์
• 证词    [zhèng cí] พยานคำพูด
• 证明有罪    การพิพากษา การพิพากษาลงโทษ
• 证验    [zhèng yàn] พิสูจน์ยืนยัน ผลยืนยัน

• สอบปากคำพยานใหม่ มองหาพยานหลักฐานที่จับต้องได้
  重新调查目击者 审视证物
• นายก็ยึดหลักฐานไว้ไม่ได้ และฉันก็ไม่ได้บุกรุกด้วย
  你不能扣押证物 而且我没私闯
• เขาเก็บเงินไว้ที่ ตู้นิรภัยในห้องเก็บหลักฐาน
  这是他们放钱的地方 保险箱在证物室里
• ขอฟังความเห็นทนายหน่อย ทนายจำเลยมาตรงนี้ซิ
  请证人安静 根据律师的意见来决定 是否作为证物采用
• ฟังนะ ผมกำลังทำคดี ผมมีหลักฐานที่ต้องเก็บ
  你看 我负责这个案子 有些证物要放到证物室
• ฟังนะ ผมกำลังทำคดี ผมมีหลักฐานที่ต้องเก็บ
  你看 我负责这个案子 有些证物要放到证物室
• เราจะขอดูว่าเพื่อตัดสินใจว่าจะยอมรับ เป็นหลักฐานได้มั้ย
  根据内容判断 那么，就决定确认内容后 再确定是否作为证物采用
• ผมยอมรับให้เป็นหลักฐานครับ อะไรนะ?
  可以作为证物使用
• และขอตารางหลักฐานติดตรงกำแพงนั้น
  证物组去那里，尽快就定位
• ฉันกำลังจะเก็บมันเข้าเป็นหลักฐาน
  我正准备要作为证物提交