话语 แปล

• [huà yǔ]
  คำพูด ภาษา

• 话语气泡    พูดไม่ออก
• 愤怒话语气泡    ลูกโป่งคำพูดรุนแรง
• 朝左的话语气泡    ลูกโป่งคำพูด
• 话茬儿    [huà chá ér] เรื่องราวในการสนทนา
• 话网    [huà wǎng] เครือข่ายโทรศัพท์
• 话筒    [huà tǒng] เครื่องพูดโทรศัพท์
• 话说    [huà shuō] มักกล่าวถึง
• 话白    [huà bái] 1.บทสนทนาในละครงิ้ว 2.พูดบรรยายก่อนเข้าเรื่องในการแสดงละคร โดยใช้กล่าวเป็นบทนำ
• 话费    [huà fèi] ค่าโทรศัพท์
• 话梅    [huà méi] ลูกเหมยเชื่อม
• 话里有话    [huà lǐ yǒu huà] มีความหมายอื่นแฝงอยู่ในคำพูด

• แม้ว่าคำพูดของหญิงชรา จะเรียบง่ายและเป็นคำสั้นๆ
  尽管她的话语简短
• เราชนะทันทีที่ผู้หญิง ออกกำลังด้วยการเต้นรูดเสา
  下次找个女人， 再练「话语搭讪」 「推拉举运动」
• แม้ว่าสิ่งที่เธอพูดในเทปนั้น จะตามกวนใจฉันทุกวัน
  即便如此, 你在录像带中的那些话语 每天还是萦绕在我心头.
• ก็ให้ทำเป็นเรื่องตลกงี่เง่าไป แล้วเดินออกมา
  用好玩的话语反驳他们，然后走开
• อย่าพยายามและผลิตชนิดของ การเสียสละบางอย่างสำหรับเธอ
  不用试图用做出了牺牲这样的话语为她开脱
• คำเหล่านี้จะใช้เพื่อสร้างความเจ็บปวด หรือเพื่อเยียวยา?
  这些话语会伤害我们 还是安抚我们?
• นั่นมันความยะโส โอหัง ไม่ใช่ความเป็นผู้นำ
  这是骄傲和虚荣的话语 不是领导者应有的言辞
• ฉันควรเรียกชื่อคุณตรงๆว่า คุณ ดิการ์ดี้
  迪格拉迪先生 我肯定有话语权
• บทบาทอะไรไม่พระวจนะของพระเจ้าเล่นในกลายเป็นเหมือนพระเยซู?
  什么样的角色神的话语变得越来越像耶稣玩?
• เราอยู่กันในสังคมที่อย่างน้อย ก็ไม่อนุญาตให้คนพูดคำพวกนั้น
  至少我们现在的社会 已经不容许这样的话语