走火入魔 แปล

• [zǒu huǒ rù mó]
  หลงติดหล่มศาสนานอกรีต

• 走火     [zǒu huǒ] กระสุนลั่น ไฟลัดวงจร เพลิงไหม้ ฝึกกังฟูผิดทางจนเกิดอาการผิดปกติ
• 入魔     [rù mó] หลงเสน่ห์ หลงใหล
• 入间同学入魔了！    อิรุมะคุง ผจญในแดนปีศาจ!
• 走漏    [zǒu lòu] รั่วไหล แพร่งพราย ค้าของเถื่อนและหนีภาษี
• 走狗    [zǒu gǒu] สุนัชรับใช้
• 走江湖    [zǒu jiāng hú] เที่ยวระเหเร่ร่อน(ไปแสดงศิลปฝีมือทางด้านกายกรรม) เที่ยวระเหเร่ร่อนไปดูหมอ(ตามที่ต่างๆ)
• 走眼    [zǒu yǎn] ตาไม่ถึง ตาเสีย
• 走水    [zǒu shuǐ] เกิดเพลิงไหม้ เกิดไฟไหม้
• 走禽    [zǒu qín] สัตว์ปีกเดินดิน
• 走步    ไปมาหาสู่ไปอย่างรวดเร็ว ระยะเลื่อนของเครื่องจักร
• 走私    [zǒu sī] ค้าของเถื่อน

• แต่เขาฝึกวิทยายุทธ์มากไป จนถูกธาตุไฟเข้าแทรก
  他太醉心于武功 以至于练功走火入魔
• ขอโทษด้วย อาจจะเพ้อเจ้อเกินไป
  抱歉 学心理学走火入魔了
• พ่อของลูกบ้าเรื่องดวงดาว
  你爸爸生前对星星真有点儿走火入魔了
• เพราะคุณยังไม่หายดี
  因为你有点走火入魔