跷 แปล
"跷" การใช้
- [qiāo]
ยกขึ้น (หมายถึง เท้า)
- 践踏 [jiàn tà ] เหยียบ ย่ำ
- 践诺 [jiàn nuò] ปฏิบัติตามคำมั่นสัญญา
- 跷跷板 [qiāo qiāo bǎn] ไม้กระดานหกสำหรับให้เด็กเล่น
- 践约 [jiàn yuē ] ปฎิบัติตามคำมั่นสัญญา รักษาการนัดหมาย
- 跷蹊 [qiāo qī] เลศนัย ลับลมคมใน
- 践祚 [jiàn zuò] เถลิงราชย์ ขึ้นครองราชย์
ประโยค
- หรือว่าเรื่องนี้นายก็ต้อง ขออนุญาตจากพี่ชายก่อน?
学校打来 你以为你跷课 我不会发现? - นายอำเภอ ฉันบอกคุณ ว่ายังมีสิ่งอื่นที่เกิดขึ้น
这件事另有蹊跷 - ไม่ว่ามันจะเป็นยังไง ต้องมีบางอย่างผิดปกติแน่
我想了半天 汪才死的有点蹊跷 - แม้กระทั่งก่อนที่เราจะขับรถเป็น พวกเราตัดหญ้า ผจญภัย
还没学会开车就跷课 - แล้วมันก็แปลกตรงที่ ระหว่างมิแรนด้าพักอยู่
这就是蹊跷之处 - พวกบ้านั่น มันโดดเรียนไปทะเลได้ไงทุกวันวะ?
他们怎麽每天跷课去海边? 因为他们无所谓 - ฉันรู้ตั้งแต่ตอนนั้น ว่ามีบางอย่างผิดปกติ
我那时觉得事有蹊跷 - พวกโยริฮิโกะกับพี่ๆบอกว่าจะเล่นกายกรรมบนไม้ไผ่ให้ดูนะ
和渔协也说一下 赖彦他们不是要演跷梯子吗 - มันน่าประหลาดใจ ถ้าเขาเป็นคนๆเดียวกัน มีบางอย่างแปลกๆนะ
总让人怀疑是不是同一个人 这里面肯定有蹊跷 - เจ้าตูบแจ๋วแหววคุณ และก็ปฏิบัติการที่คุณกำลังทำอยู่เนี่ย
还有扣皮带的狗,整个组织都有蹊跷
- ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม: 1 2 3 4