轻举妄动 แปล

• [qīng jǔ wàng dòng]
  บุ่มบ่าม
  ไม่ดูตาม้าตาเรือ

• 妄动     [wàng dòng] ทำอะไรหุนหันพลันแล่น
• 轻中量级    ซูเปอร์เวลเตอร์เวท
• 轻于鸿毛    [qīng yú hóng máo] เบากว่าขนนกกระสาอุปมาว่าตายอย่างไม่มีคุณค่าไม่สมราคา
• 轻佻    [qīng tiāo] (พูดจาและกริยาท่าทาง)เหลาะแหละ
• 轸念    [zhěn niàn] ระลึกถึงด้วยความเศร้าอาดูร
• 轻佻地    อย่างเหลาะแหละ
• 轻佻的    เหลาะแหละ

• พวกเขาจะเอาตัวลูกไป ตั้งแต่หลายเดือนที่แล้ว
  你要克制自己 千万不要轻举妄动 什么?
• ว่าการตัดสินใจเหล่านี้ ไม่ได้ที่จะทำเบา ๆ
  我们不能轻举妄动
• สิทธิที่ทุกท่านเวรตะไลให้มันขึ้นตอนนี้!
  好，王八蛋，别轻举妄动
• แล้วจากนั้น ไม่ส่งผลย้อนกลับเข้าหาใคร
  在找到弱点之前，不许轻举妄动
• ทำอีกครั้ง ข้าจะตัดมืออีกข้างของเจ้า
  再轻举妄动，把你左手也剁下来
• ผมคิดว่า ผมบอกไว้ชัดเจนแล้ว ว่า คุณไม่ต้องทำอะไรจนกว่าผมจะสั่ง
  你在得到我的指令之前不能轻举妄动
• บอกเค้าให้เคลียร์เส้นทาง ฉันกำลังไป
  告诉他们别轻举妄动 我会过去
• ท่านพ่ออยู่นี่แล้วเขาไม่ทำอะไรหรอก
  父亲在这儿，他不敢轻举妄动
• นายอาจจะเป็นนักล่าที่มีศักยภาพ แต่ถ้านายขยับอีกนิดเดียว ฉันจะหัก
  虽然你是个潜在猎人 敢轻举妄动
• ทำฉันหน่อย ใช้เวลานี้ในการพิจารณา
  拜托你 别轻举妄动