重新分配 แปล

• แบ่งส่วนใหม่

• 重新     [chóng xīn] อีกครั้งหนึ่งทำใหม่
• 分配     [fēn pèi] จัดสรร แบ่งสรร แบ่ง
• 再分配    โยกย้าย
• 分配律    สมบัติการแจกแจง
• 分配物    การแจกจ่าย
• 分配者    ผู้โอน ผู้โอนสิทธิ์
• 分配单元    หน่วยการจัดสรร
• 分配器 (c++)    ตัวจัดสรรหน่วยความจำ
• 劳动分配    การจัดสรรแรงงาน
• 按劳分配    [àn láo fēn pèi] แบ่งค่าตอบแทน ตามการทำงาน
• 按需分配    [àn xū fēn pèi] ให้เท่าไหร่ นั่นก็แล้วแต่คุณขอเท่าไหร่
• 收入分配    การกระจายรายได้
• 文件分配表    ตารางการจัดสรรแฟ้ม (fat)
• 未分配空间    พื้นที่ที่ไม่ได้ถูกจัดสรร
• 水分配系统    ระบบการกระจายน้ํา อุปทานของน้ํา

• เราสามารถสร้างอำนาจใหม่ตามโชคชะตาที่เรากำหนดเอง
  我们能重新分配 并在其中看见命运的力量
• บางที่เขากำหนดมัน เพราะว่านายไม่เคยใช้มัน
  也许是因为你从来没用过 学校才重新分配了
• แจกจ่ายส่วนที่ไม่ดีในกรณีที่ซ่อมไม่สำเร็จ
  在修复失败的情况下重新分配坏扇区
• ที่พยายามจะจัดสรรความมั่งคั่งในเดอะ เกลด โดยเอาปืนจ่อยิง
  想用枪威胁这些人把贫民区的财富重新分配
• ไม่ นั่นไม่ใช่ประเด็น ผมไม่ต้องการจะย้าย
  不 这才是重点 我没申请重新分配
• เขาจะถามคุณว่า คุณอยากไปปารีส หรือ ปารีส
  那就是他们想重新分配你的工作地点 他们会问你是想去巴黎啊 还是想去巴黎啊
• ผมยังไม่ได้บอกคุณ ผมได้รับเรื่องย้าย
  也许他们没有跟你说 我被重新分配了一辆车 啊，他们告诉我了
• แล้วทำไมฉันถึงถูกปลดจากตำแหน่งนั้น
  还有我为什么会被重新分配
• ทางวังอินทรีจะนัดใหม่คราวหน้า
  你重新分配到尖山。
• ในการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ส่วนแบ่งการตลาดของผู้เล่นอาจจะแจกจ่ายหากตลาด?
  在这些变换，玩家的市场份额可能，如果市场被重新分配?