铺子 แปล

• [pù zǐ]
  也读"bǎo"
  也读"bǔ"

• 铺天盖地    มีอยู่ทั่วทุกแห่งในขณะเดียวกัน มีอยุ่ทุกหนทุกแห่ง
• 铺垫    [pū diàn] ฟูก (วิธีการประพันธ์) การบรรยายล่วงหน้าเพื่อขับให้เนื้อหาส่วนหลังดูเด่น
• 铺展    [pū zhǎn] แผ่ขยายออก
• 铺地黍    หญ้าชันกาด
• 铺平    ลาดทาง ปูพื้น
• 铺地百里香    ต้นไทม์ป่า
• 铺床    [pū chuáng] ปูที่หลับที่นอน
• 铺叙    [pū xù] บรรยายอย่างละเอียด
• 铺开    ทำให้แพร่หลาย ยืด กระจายกำลัง เกลี่ย ยืดออก แผ่ไปรอบๆ กาง

• ต้องไปถึงร้านแต่เช้า เสร็จหรือยัง เดี๋ยวพ่อไปส่ง
  我今天必须早点到铺子 吃完我就送你上学
• ถ้าฉันเจอเขาออก ฉันจะเล่นให้หนักกว่าร้านนี้อีก
  如果我再看到他 砸的就不止是铺子了
• หมาดำเตี่ยมึงสิ วันนี้ไม่จ่ายค่าเช่าหมาดำจะแดกหัวมึง
  果你妈个头啊！ 你今天要是再不交租的话 我就烧了你铺子
• อย่างตอนเขาสองขวบ เขานั่งอยู่หน้าร้าน
  举个例子 两岁的他坐在村口的小铺子里
• เธอรู้มั้ย ชั้นใช้เวลาทั้งวันกับเขา
  我倒是整天坐在这窄小的铺子里
• ร้านสวย เครื่องมือดี
  不错的铺子 不错的工具
• ข้าไม่คิดว่า นั่นจะ
  让大学士带你去看看铺子
• โดยใช้ตะหลิวเหล็กเล็กๆ เป็นอุปกรณ์ในการรับประทาน การได้ตักมอนจายากิเข้าปากในขณะที่เป่าให้เย็นไปด้วยคือความสุขที่แท้จริงในการรับประทานมอนจายากิในย่านซึกิชิมะของโตเกียว
  这间“小町”文字烧餐厅，就是东京当地人最受欢迎的老铺子。稍微等到底部微焦成锅巴，才是最美味的文字烧啊！而且，你非得用小铁铲子挖一坨起来，一边慢慢吹着一边小心翼翼送入口中，这是东京月岛文字烧的醍醐味啊！