闲扯 แปล

• [xián chě]
  คุยเล่น
  คุยเรื่องสัพเพเหระ

• 闲情逸致    [xián qíng yì zhì] จิตใจที่เอ้อระเหย จิตใจที่สบาย
• 闲心    [xián xīn] จิตใจที่สบายอกสบายใจ จิตใจที่สบาย
• 闲散    [xián sǎn] เอ้อระเหยลอยชายเป็นพ่อพวงมาลัย ไม่ได้ใช้ ว่าง
• 闲弃    [xián qì] ทิ้งไว้ไม่ใช่
• 闲散地    พื้นที่ทิ้งร้าง พื้นที่เปล่าประโยชน์ พื้นที่รกร้าง
• 闲工夫    [xián gōng fú] เวลาว่าง
• 闲暇    [xián xiá] ยามว่าง เวลาว่าง
• 闲居    [xián jū] อยู่ว่างๆ
• 闲杂    [xián zá] เจ้าหน้าที่ที่ไม่มีตำแหน่งประจำ

• กลับไปเป็นเหมือนเดิม ถ้าผมกับไปชอบหน้าอกคุณ คุณโอเคใช่ไหม?
  那咱们还可以像以前一样闲扯淡了?
• ผมเดาว่าเราคงไม่ได้นั่งคุยกันเรื่องนี้
  我们总该不是喝多了要闲扯吧
• พูดเกริ่นเนี่ย มีอะไรว่ามา เดี๋ยวนี้รู้สึกร่าเริงผิดปกตินะ
  你居然在闲扯诶 这是咋了?
• เขาไม่เคยมาช้า และคุณมาคุยเล่นกับฉัน
  他从不迟到 而且你在和我闲扯
• คุณไม่ได้ดูเหมือนพวกชอบคุยเล่น
  我感觉你可不是闲扯的人
• แล้วตอนนี้ แกจะเอายังไง
  到这份儿上你还有心闲扯？