阵线 แปล

• [zhèn xiàn]
  แนวรบ ส่วนมากจะใช้ในการอุปมาอุปไมย

• 劳工阵线    แนวร่วมแรงงาน
• 替代阵线    แนวร่วมทางเลือก
• 全美反对阵线    ดิออล-อเมริกันรีเจกส์
• 斯特雷萨阵线    แนวสเตรซา
• 老挝建国阵线    แนวลาวส้างซาด
• 越南祖国阵线    แนวร่วมปิตุภูมิเวียดนาม
• 巴勒斯坦解放阵线    แนวร่วมปลดปล่อยปาเลสไตน์
• 德意志劳工阵线    แนวร่วมแรงงานเยอรมัน
• 民族解放阵线－巴林    แนวร่วมปลดปล่อยแห่งชาติบาห์เรน
• 波利萨里奥阵线    แนวร่วมโปลิซาริโอ
• 红色阵线战士同盟    ร็อตเทอร์ ฟรอนท์คัมป์แฟร์บุนด์
• 联合民族解放阵线    แนวร่วมสมาพันธ์กู้ชาติ
• 莫洛民族解放阵线    แนวร่วมปลดปล่อยแห่งชาติโมโร
• 革命人民解放党-阵线    พรรคปลดปล่อยแห่งประชาชนปฏิวัติ
• 东帝汶独立革命阵线    แนวร่วมปฏิวัติเพื่อเอกราชติมอร์ตะวันออก

• ฝ่ายปฏิวัติของคุณจะมีอิทธิพลมากที่สุดในประเทศ
  贵阵线将对贵国极具影响力
• สถานการณ์มันแย่เกินกว่าที่นายจะรับมือคนเดียว
  毕竟 我们是站在同一阵线上的 - 我不会容忍任何形式的干预
• เป็นการพยายามลักพาตัวหมู ที่เตรียมการมาอย่างดีโดย นสส.
  （韩国发生企图绑架超级猪事件） 动物解放阵线 有组织地企图绑架超级猪
• พ่อค้าอาวุธพวกปาเลสไตน์ จ้างไว้ที่เบอร์ลิน
  被解放阵线组织的军火贩子弄到了柏林
• ผมกำลังจะเป็นสามีเก่าเร็วๆ นี้แหละ เรากำลังจะหย่ากันค่ะ
  女人团结了,真棒,她跟你同一阵线
• ผมค่อนข้างไม่แแน่ใจว่าคุณกับผม เป็นพวกเดียวกันไหม เดวิด
  我不他确定你和我 是一条阵线里的人，大卫
• ไม่ได้ยินที่กับตันพูดหรือ ? "เราเป็นแนวหน้า"
  你今天听到队长说什么了吧 "我们正在前沿阵线"