难为情 แปล

• [nán wéi qíng]
  อาย
  รู้สึกเสียหน้า

• 难为     [nán wéi] ทำให้ลำบากใจ ทำให้ลำบาก
• 倘若在梧桐树的路上对你说“我梦见了你的微笑”之后我们的关係会有什么样的变化呢、我兀自持续想了好多天最后有点难为情地得到了一个结论    ซูซูกาเกะนันชาระ
• 巧妇难为无米之炊    [qiǎo fù nán wéi wú mǐ zhī chuī] อุปมาว่าถ้าไม่มีเงื่อนไขด้านวัตถุก็ไม่อาจที่จะทำงานได้ดี
• 难于    [nán yú] ยากที่จะ
• 隽语    คำพูดที่เฉียบแหลม บทกวีสั้นกะทัดรัดและเฉียบแหลม สำนวน
• 难产    [nán chǎn] คลอดยาก
• 隽永    [juàn yǒng ] ความหมายลึกซึ้ง
• 难以    [nán yǐ] ยากที่จะ
• 隽楚    มีอำนาจหรืออิทธิพลมากกว่า เด่นกว่า
• 难以分辨的    เหมือนกันเปี๊ยบ

• ผมอยากจะทำให้พวกที่ ทำกับเราเหมือนทาสได้ขายหน้า
  我要让那些 想奴役我们的人难为情
• แหม่ แม่ก็แก่ขนาดนี้แล้วออกจะน่าอายไปสักหน่อย
  这相片到底几时拍的? 我都一把年纪 都说会难为情
• ผมไม่อายหรอกนะ ที่มันเป็นของเล่นสำหรับเด็ก
  虽然是说给四到十二岁小孩玩的 但我也不难为情
• นั่งจมอยู่กับอาจมตัวเองอีกหรือ
  满身是屎更难为情？
• ไม่คุณไม่ได้อะไรให้ลำบากใจเลย
  不不 这有什么好难为情的？
• หนูอับอายการกระทำของหนูมาก
  我不敢相信我所做的一切 我真是难为情啊
• คิดแล้วมันทำให้ฉันอายมากๆ
  这一点让我觉得很难为情
• ฉันเมา ตายแล้ว บ้าชะมัดเลย
  我喝多了，天啊，太难为情了
• เอาล่ะ ฉันจะไปเอาเบียร์
  我都感到难为情
• ไม่เป็นไรหรอก มันน่าอาย
  算了，那很难为情