面世 แปล

• [miàn shì]
  การออกสู่ท้องตลาดหรือวางแผงของงานเขียน หรือ สินค้า

• 1900年面世    ผลิตภัณฑ์ที่ออกในปี พ.ศ. 2443
• 1908年面世    ผลิตภัณฑ์ที่ออกในปี พ.ศ. 2451
• 1920年面世    ผลิตภัณฑ์ที่ออกในปี พ.ศ. 2463
• 1930年面世    ผลิตภัณฑ์ที่ออกในปี พ.ศ. 2473
• 1935年面世    ผลิตภัณฑ์ที่ออกในปี พ.ศ. 2478
• 1940年面世    ผลิตภัณฑ์ที่ออกในปี พ.ศ. 2483
• 1950年面世    ผลิตภัณฑ์ที่ออกในปี พ.ศ. 2493
• 1954年面世    ผลิตภัณฑ์ที่ออกในปี พ.ศ. 2497
• 1955年面世    ผลิตภัณฑ์ที่ออกในปี พ.ศ. 2498
• 1957年面世    ผลิตภัณฑ์ที่ออกในปี พ.ศ. 2500
• 1958年面世    ผลิตภัณฑ์ที่ออกในปี พ.ศ. 2501
• 1959年面世    ผลิตภัณฑ์ที่ออกในปี พ.ศ. 2502
• 1960年面世    ผลิตภัณฑ์ที่ออกในปี พ.ศ. 2503
• 1961年面世    ผลิตภัณฑ์ที่ออกในปี พ.ศ. 2504
• 1962年面世    ผลิตภัณฑ์ที่ออกในปี พ.ศ. 2505

• ถ้าไม่มีการออกแบบของเขา ไม่มีใครที่มันจะเป็นไปได้.
  没有他的设计,无一能成功面世。
• นายคงไม่รู้สิน่ะ ว่าข้างนอกนั่นมันเกิดอะไรขึ้นบ้าง ?
  你不知道外面世界都发生了什么
• แรนด้าเชื่อว่าเกาะนี้ อาจเป็นหนึ่งในพวกนั้น
  与地面世界隔绝
• คุณไม่รู้หรอกว่ามัน เหมือนอะไร ข้างนอกนั่น
  你不知道外面世界是什么样
• นี่คือเรื่องจริงที่โหดร้ายแห่งโลกภายนอก
  这就是外面世界的残酷现实
• มันน่ากลัวจะตายข้างนอกนั่น แต่ว่า
  外面世风日下 不过
• ไม่รู้ใหญ่ของโลก ... ... มันจั่และกระจาย
  因为外面世界的愚昧无知 邪恶得以传播壮大
• จะต้องมีการปรับตัวเยอะมาก
  过外面世界的生活 我已经出来了
• ชะตาลิขิตที่ไช่อย่างนี้
  告诉你外面世界 不适合你的人
• เป็นเพราะฉันรักคุณค่ะ
  你的书何时面世 ？ 下一年 你的新助手怎样了 ？