骨子 แปล

• [gǔ zǐ ]
  โครง
  โครงประกอบ

• 地骨子    ต้นบ็อกซ์ทอร์น
• 骨子里    [gǔ zǐ lǐ ] ภายในจิตใจ ธาตุแท้อุปมาว่า ส่วนตัว
• 骨头软骨的肿瘤、息肉、赘生物、肉块    เนื้องอกร้ายของกระดูกและกระดูกอ่อนผิวข้อ
• 骨头节儿    [gū tóu jié ér] ข้อต่อกระดูก
• 骨头架子    [gú tóu jià zǐ ] คนที่ผอมกระหร่องกร่อง โครงกระดูก
• 骨川小夫    โฮเนะกาว่า ซึเนะโอะ
• 骨头    [gǔ tóu] กระดูก
• 骨干    [gǔ gàn] ส่วนกลางของกระดูกก้านยาว อุปมาว่าแกนกลาง
• 骨外科    ศัลยศาสตร์ออร์โทพีดิกส์
• 骨干路由器    เราเตอร์แกนหลัก

• คุณจะรู้ว่ามันเป็นอย่างไร เธอเกลียดความกล้าของฉัน
  你知道的 她恨我恨到骨子里了
• เจ้าไม่เคยเรียกข้าอย่างอื่น นอกจาก "นายท่าน" เลย
  是我忠诚到骨子里的好小子
• ฉันจะเป็นนักร้องเพลงร็อค แบบ เดอะิโบน เดอะโบน เดอะโบน
  我是强悍的士兵，强到骨子里，强到骨子里*
• ฉันจะเป็นนักร้องเพลงร็อค แบบ เดอะิโบน เดอะโบน เดอะโบน
  我是强悍的士兵，强到骨子里，强到骨子里*
• เราหวังว่าคุณจะไม่เปลี่ยนคนที่คุณเป็นจริงๆ
  我们希望你无法改变骨子里的本性
• ผมไม่นึกว่ามันจะอยู่ในตัวคุณ ขอโทษ ที่เลือกใช้คำแย่ ๆ
  我没料到你骨子里这么有能耐 抱歉 你做得好
• ไอ้หมอนั่นเป็นคนที่มาจากครอบครัวชนชั้นต่ำ
  是从骨子里烂掉的家伙们
• แต่นายไม่สามารถเปลี่ยนตัวตนของตัวเองได้
  但你无法改变你骨子里的天性
• เขาสรุปว่าบอร์นยังเป็นผู้รักชาติตัวจริง
  他认为包恩骨子里是个爱国者
• เชี่ย เฮ้ และถ้าหล่อนไม่ให้เกียรตินายล่ะ?
  她禁不住就会尊重你 这是她骨子里的本性