กระอักกระอ่วน อังกฤษ

• เอ่อ ฉันอยู่ในสถานการณืที่กระอักกระอ่วนมาก
  Mm. I'm in a really awkward position,
• เรายืนอยู่ทีห้องโถง ทรมานจากการพบกันอย่างกระอักกระอ่วน
  We're standing in the hallway, suffering through an awkward encounter.
• มันกระอักกระอ่วนนะNเมื่อเขาเริ่มถาม ทำความรู้จักเพื่อนๆ
  It was awkward when he did the whole round of meet the friends.
• แหมะ มันกระอักกระอ่วนจริงๆ พอมาเห็นจิลเลี่ยนคบกับดีเร็ค
  I don't have one pair of long pants.
• แต่ฉันไม่ต้องการให้มันเป็นเรื่องกระอักกระอ่วนมากมายนัก
  But I don't want it to be a big,awkward thing. I don'T.
• คุณรู้ไหมว่า นั่นมันทำให้ผมกระอักกระอ่วน
  You do realize that that could be awkward for me.
• อืมม ฉัน-ฉันคิดว่า มันคือส่วนหนึ่งที่ทำให้ กระอักกระอ่วนใจ
  Well, I-I guess that's the part that's awkward. Um
• เขาแก้ไขได้เร็วมาก ความกระอักกระอ่วนใจมันเกิดหลังจากนั้น
  He got over it really quickly. The awkwardness started after.
• ที่ค่อนข้างจะกระอักกระอ่วนไปหน่อย ที่เห็นเธออยู่ในชุดนี้
  It's a bit disconcerting to see you out of costume.
• ฉันจะไม่ทำให้คุณรู้สึกกระอักกระอ่วนอีก
  No hard feelings.