กระอักกระอ่วน อังกฤษ

• v. hesitate
  ที่เกี่ยวข้อง: feel ill at ease, be in a dilemma

• กร     n. hand ที่เกี่ยวข้อง: arm
• กระ     1) n. hawksbill turtle ที่เกี่ยวข้อง: hawk turtle, sea turtle,
• กระอัก     v. cough up ที่เกี่ยวข้อง: spit
• ระ     [ra] v. scrape ; grate ; graze ; brush against
• กก     1) n. base ที่เกี่ยวข้อง: foot, bottom 2) n. sedge
• วน     v. to circulate, revolve, whirl.
• ความกระอักกระอวน    trepidation discomfiture
• ความกระอักกระอ่วน    tumult
• ซึ่งกระอักกระอ่วนใจ    adj. disconcerted
• ทำให้กระอักกระอ่วน อึกอัก    vt. discomfit 2 ชื่อพ้อง: disconcert; embarrass
• ทําให้กระอักกระอ่วน    embarrass disconcert discomfit
• ทําให้กระอักกระอ่วนใจ    discompose discomfit disconcert
• อาการกระอักกระอ่วน    discomfigure
• กระอึกกระอัก    v. hesitate ที่เกี่ยวข้อง: be reluctant, hang back, be hesitant
• พูดกระอึกกระอัก    stutter stammer splutter

• นายไม่คิดเหรอว่านั่น มันน่ากระอักกระอ่วนใจ สก็อต
  Don't you think that seems a little disconcerting, Scott?
• แบบนี้ คุณมีประสบการณ์ครั้งแรกที่กระอักกระอ่วน
  So you had an awkward first experience.
• ฉันรู้ว่าเรื่องเมื่อวาน มันน่ากระอักกระอ่วนมาก
  Look, I know that it was awkward yesterday.
• เธอไม่ได้พูดออกมาด้วยความเห็นใจ หรือกระอักกระอ่วน
  See, it wasn't said out of sympathy or awkwardness.
• แกอย่าทำเป็นกระอักกระอ่วนใจต่อหน้าหมอดองจูนะ!
  You can't seem lame in front of Teacher Dong Ju, okay?
• มันเป็นคำพูดที่แสน จะกระอักกระอ่วนใจ จะแย่อยู่แล้ว
  It reeks of awkward subtext.
• จริงแล้ว ยังรู้สึก กระอักกระอ่วนใจอยู่เลย ถึงตอนนี้
  I actually feel kind of awkward about it now.
• ตั้งแต่เราไม่ค่อยสนิทกัน มันก็กระอักกระอ่วนนิดหน่อย
  Since we aren't really close to each other, it would be a bit awkward.
• งั้นรอเจอเหตุการณ์กระอักกระอ่วนได้ พอนายกลับถึงบ้าน
  Well, then I anticipate an awkward situation when you get home.
• และฉันก็รู้สึกกระอักกระอ่วนใจอยู่เหมือนกัน
  And I feel just awful about it too.