ขึ้นมาจาก อังกฤษ

• ซึ่งมันเกิดขึ้นมาจากความกลัว กลัวที่จะขาดแคลน
  Fear of not having enough.
• แม่ไม่ได้ข่าวรึไง เขาฟื้นขึ้นมาจากความตายแล้ว
  Haven't you heard? He's back from the dead.
• มันจะโผล่ขึ้นมาจากพื้น และคว้ามือของคุณเอาไว้
  Set to poke up through the ground and grab you.
• แต่นั่นมันก็ผ่านไปแล้ว หยิบปืนพวกเขาขึ้นมาจากพื้น
  But that is the past. Get their guns off the floor.
• เอาล่ะทุกคน มานี่สิ ลุกขึ้นมาจากที่นั่ง เอ้า เข้ามา
  All right, come on. Bring it in. Off the bench, come on.
• พวกเขานำศพขึ้นมาจากแม่น้ำ และพบกระเป๋าของชัค
  They pulled a body out of the river and found Charles' wallet.
• เมื่อสัญญาณเตือนดังขึ้น พวกเขากระโดดขึ้นมาจากเตียง
  When the alarm rings, they jump out of bed
• ดวงอาทิตย์มีพลังในการรักษา ช่วยนายขึ้นมาจากความตาย
  The healing effect of the Sun... brought you back from death.
• เติมให้กับร่างกายที่อุ่นขึ้นมาจากห้องอาบน้ำรวม ...
  After a hot soak, one more treat for your body...
• ออกจากเมืองนักธุรกิจเราหยิบขึ้นมาจากแถบท้องถิ่น
  out of town businessman we picked up from local bar