คุณทำการฝากเงินกับเรา (เราชอบจ่ายเต็มจำนวนครั้งละครั้งเพื่อประหยัดค่าใช้จ่ายของธนาคารสำหรับทั้งสองฝ่าย) You make deposit to us.(We prefer full amount paid once for small order to save bank cost for both)
ในกรณีผู้โดยสารไม่ปรากฏตัว หรือมาล่าช้ากว่า 2 ชั่วโมงจากเวลานัดหมาย บริษัทจะคิดค่าใช้จ่ายเต็มจำนวน โดยไม่มีการคืนเงิน If the passengers do not appear or late show up more than 2 hours from the appointed time, we do not reimburse you for the reservation money.
เด็กอายุต่ำกว่า 2 ปีซึ่งไม่ได้นั่งเบาะไม่ต้องเสียค่าใช้จ่าย ส่วนเด็กอายุตั้งแต่ 3 ปีขึ้นไปต้องเสียค่าใช้จ่ายเต็มจำนวนเท่ากับผู้ใหญ่ Infants under the age of three who do not require a seat are free of charge. Children three and above are charged full adult admission.
ที่ดินสามารถเลือกจ่ายเต็มจำนวนหรือจ่ายแบบเช่ารายปีของสัญญาเช่าที่มากกว่า 30 ปี สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับสัญญา เช่าก่อสร้าง กรุณาติดต่อเรา The land can be paid in full or on an annual lease payment over 30 years. For more details about this lease construction please contact us.
สนับสนุนขบวนพาเหรดช้างและการอนุรักษ์ช้างด้วยการออกแบบช้างตัวจิ๋วของคุณเอง โดยค่าใช้จ่ายเต็มจำนวนของคุณจะเป็นส่วนหนึ่งในการช่วยเหลือช้างได้อย่างงดงาม Support Elephant Parade in their cause for elephant conservation. Design your very own miniature elephant, knowing full well your spending goes to helping magnificent elephants.
ดอกเบี้ยจะถูกคำนวณ โดยนับจากวันที่ทำการเบิกเงินสดจนถึงวันที่บริษัทฯ ได้รับชำระหนี้เต็มจำนวน ไม่ว่าท่านจะเลือกชำระแบบจ่ายเต็มจำนวน หรือด้วยการชำระคืนขั้นต่ำ The interest will be calculated every time from the cash withdrawal date until the date when the Company receives the full debt repayment either in a full amount or in a minimum amount.
ดอกเบี้ยจะถูกคำนวณทุกครั้งโดยนับจากวันที่ทำการเบิกเงินจนถึงวันที่บริษัทฯ ได้รับชำระหนี้เต็มจำนวน ไม่ว่าท่านจะเลือกชำระแบบจ่ายเต็มจำนวน หรือด้วยการชำระคืนขั้นต่ำ The interest will be calculated every time from the cash withdrawal date until the date when the Company receives the full debt repayment either in a full amount or in a minimum amount.
ลูกค้าจ่ายเต็มจำนวน > หากทางบริษัทไม่สามารถหาสินค้าตัวใหม่มาทดแทนสินค้าที่มีปัญหาได้ ทางบริษัทจะคืนเงินให้ลูกค้า 100% โดยการโอนเงินคืนให้ภายใน 2-3 วันทำการ (ไม่นับเสาร์อาทิตย์และวันหยุดนักขัตฤกษ์) A paid in full Customer > If the Company cannot replace the products with new products, the Company shall refund the customer 100% of payment and shall transfer the refund to the Customer within 2-3 business days (excluding Saturdays, Sundays and public holiday).
