เขาก็ปรึกษากันและได้เอาเงินนั้นไปซื้อทุ่งช่างหม้อไว้ สำหรับเป็นที่ฝังศพคนต่างบ้านต่างเมือง 27:7 And having taken counsel, they bought with them the field of the potter for a burying-ground for strangers.
และภาชนะซึ่งทำด้วยดินก็เสียอยู่ในมือของช่างหม้อ เขาจึงปั้นใหม่ให้เป็นภาชนะอีกลูกหนึ่งตามที่ช่างหม้อเห็นว่าควรทำ เยเรมีย์ 18:4 And the vessel that he made of clay was marred in the hand of the potter: so he made it again another vessel, as seemed good to the potter to make it. Jeremiah 18:4
และภาชนะซึ่งทำด้วยดินก็เสียอยู่ในมือของช่างหม้อ เขาจึงปั้นใหม่ให้เป็นภาชนะอีกลูกหนึ่งตามที่ช่างหม้อเห็นว่าควรทำ เยเรมีย์ 18:4 And the vessel that he made of clay was marred in the hand of the potter: so he made it again another vessel, as seemed good to the potter to make it. Jeremiah 18:4
ฮอกไกโดประสบการณ์เครื่องปั้นดินเผา] มือขึ้นรูปและล้อของช่างหม้อข้อเสนอแผนการที่สามารถเครื่องปั้นดินเผาโดยจุดที่ 1 ในแต่ละเทคนิค! Hokkaido Pottery Experience] hand forming and the potter's wheel, deals plan that can be pottery by 1 point in each of the technique!
และผู้นั้นจะบังคับบัญชาคนทั้งหลายด้วยคทาเหล็ก เหมือนกับเมื่อหม้อดินของช่างหม้อที่แตกออกเป็นเสี่ยงๆ' ตามที่เราได้รับจากพระบิดาของเรา 2:27 and he shall rule them with a rod of iron, as the vessels of the potter are broken to shivers; as I also have received of my Father:
2 บุตรชายผู้ประเสริฐของกรุงศิโยนมีค่าเปรียบได้กับทองคำเนื้อดีนั้น ถูกตีราคาเพียงเท่าหม้อดินที่ปั้นขึ้นด้วยมือของช่างหม้อเท่านั้นหนอ 2 The precious sons of Zion, comparable to fine gold, how are they esteemed as earthen pitchers, the work of the hands of the potter!
25 เราได้เร้าผู้หนึ่งจากทิศเหนือและเขาจะมา จากที่ดวงอาทิตย์ขึ้น เขาจะเรียกนามของเรา เขาจะเหยียบผู้ครอบครองเหมือนเหยียบปูนสอ เหมือนช่างหม้อย่ำดินเหนียว 25 I have raised up one from the north, and he shall come: from the rising of the sun shall he call upon my name: and he shall come upon princes as upon morter, and as the potter treadeth clay.
14 พระองค์จะทรงกระทำให้แตกเหมือนภาชนะของช่างหม้อแตก ซึ่งแตกเป็นชิ้นๆอย่างไม่ปรานี ชิ้นที่แตกนั้นไม่พบชิ้นดีพอที่จะตักไฟออกจากเตา หรือใช้ตักน้ำออกจากบ่อเก็บน้ำ" 14 And he shall break it as the breaking of the potters' vessel that is broken in pieces; he shall not spare: so that there shall not be found in the bursting of it a sherd to take fire from the hearth, or to take water withal out of the pit.
18:6 "ไม่ฉันสามารถที่จะทำกับคุณ, โอวงศ์วานอิสราเอล, เช่นเดียวกับพอตเตอร์นี้ได้กระทำ, กล่าวว่าพระเจ้า? ดูเถิด, เช่นดินเหนียวอยู่ในมือของช่างหม้อ, เพื่อให้คุณในมือของฉัน, โอวงศ์วานอิสราเอล. 18:6 “Am I not able to do with you, O house of Israel, just as this potter has done, says the Lord? Behold, like clay in the hand of the potter, so are you in my hand, O house of Israel.
18:6 "ไม่ฉันสามารถที่จะทำกับคุณ, โอวงศ์วานอิสราเอล, เช่นเดียวกับพอตเตอร์นี้ได้กระทำ, กล่าวว่าพระเจ้า? ดูเถิด, เช่นดินเหนียวอยู่ในมือของช่างหม้อ, เพื่อให้คุณในมือของฉัน, โอวงศ์วานอิสราเอล. 18:6 “Am I not able to do with you, O house of Israel, just as this potter has done, says the Lord? Behold, like clay in the hand of the potter, so are you in my hand, O house of Israel.
