ปากโป้ง อังกฤษ

• ทรีเวอร์ นายปากโป้งบอกอะไรกับยัยนักข่าวนั่น?
  Talking to the school newspaper, Trevor?
• ถ้าเธอปากโป้ง เธอนั่นแหล่ะจะเจอกับความหายนะ
  If she blabs, it'll be a disaster for her.
• ฉันรู้มาว่า ยัยเมอรีลปากโป้งเรื่องฉันกับพี่ชายของเธอ
  I heard muriel fishman rat me out to her brother,
• ให้ฉันพบเขาหน่อย ไม่งั้นฉันจะเริ่มปากโป้ง
  Let me meet them. Or I will start talking!
• ไม่มีเครื่องช่วยปากโป้งไปบอกใบ้สำหรับใช้ในการสอบสวนคุณ
  No telltale marks or bruises to help you with your investigation.
• คราวนี้พยายามอดกลั้น ไม่ให้ปากโป้งอีกล่ะ
  Tell you what, try and resist the urge to grass this time.
• อย่าลืมนะโอมัลลีย์ เด็กดีต้องไม่ปากโป้ง
  Remember, O'Malley, good boys don't talk.
• หากแวนช์รู้ มันก็คงเป็นเพราะมีคนปากโป้ง
  If Vanch knows, it's because someone at the precinct talked.
• พวกเขาไม่มีเหตุผล ที่จะปากโป้งในตอนนี้
  They got no reason not to talk now.
• การดูถูกด้วยปากโป้งทางเพศอาจถูกลงโทษด้วยการจำคุกหรือ 80 ขนตา
  An oral insult with sexual overtones can be punished with imprisonment or 80 lashes;