ปิดแล้ว อังกฤษ

• ปิดแล้วเหรอ หมายความว่ายังไงปิด\ปิดได้ยังไงล่ะ
  No, no, it's impossible. It's closed. - It's closed?
• ฉันมีกุญแจเปิดแล้วโว้ย พระเจ้า รักการบ้านชะมัด
  I just got the key to the machete cabinet. God, I love homework.
• ปีเตอร์ เพเทรเรลลี่ คอร์ก, ไอร์แลนด์ ปิดแล้วเหรอ ?
  You closing up already?
• ตู้นี้ถูกเปิดแล้ว ดังนั้นพวกเค้าก็จะค้นมันได้
  This container was already open, so they were able to search it.
• ผมนึกว่าเขาปิดเครื่องไปแล้ว มันเปิดแล้วตอนนี้
  I thought he turned it off.
• ชวนฉันมาทานอาหารเย็นกับร้านที่ปิดแล้วเนี่ยนะ
  Inviting me to ?
• ไม่ข้าทำไม่ได้ ประตูปิดแล้ว และมันจะปิดตลอดไป
  I cannot. Once the doorway is closed, it is closed forever.
• คุณซูโบครับ เราตรวจสอบภาพจากกล้องวงจรปิดแล้ว
  Listen, Mr. Zubov, we checked the security footage.
• เราเก็บกระเป๋าเรียบร้อยหมดแล้ว บ้านก็ปิดแล้ว
  Our bags are packed. The house is closed up.
• เมืองถูกปิดแล้ว เราไม่ได้รับอนุญาติให้กลับไป
  The town's closed. We're not allowed to go back.