ปิดแล้ว อังกฤษ
สัทอักษรสากล: [pit laēo] การออกเสียง:
"ปิดแล้ว" การใช้
คำแปลอังกฤษมือถือ
- [pit laēo]
adj.
closed
- ปิด v. 1. to close, shut, turn off (the light), cover, cover up; 2. to be
- แล 1) v. see ที่เกี่ยวข้อง: look, glance, take a look, watch 2)
- แล้ว v. 1. to be finished; sv. 2. already; conj. 3. then,
- ขุดแล้ว picked
- เข็ดแล้ว [khet laēo] v. exp. once bitten, twice shy
- หมดแล้ว that's all (there is), it's all gone. ตัวอย่าง: อะไร ๆ ก็เตรียมพร้อมหมดแล้ว That's all prepared. ได้ยินเขาว่ามีพอกินไปหลายวัน หมดแล้วก็จะส่งมาให้อีก I heard that that would be enough (to eat) for
- ไม่พูดแล้ว without further ado
- ปีที่แล้ว [... pī thī laēo] xp - ... (+ number) years ago n. exp. - last year
- กำหนดแล้ว unmistakable unambiguous
- กําหนดแล้ว definitive
- ดีที่สุดแล้ว all to the good
- ท้ายที่สุดแล้ว [thāi thī sut laēo] adv. finally
- ทําดีที่สุดแล้ว as far as in me lies
- ฟ้าจะมืดแล้ว [fā ja meūt laēo] xp It’s getting dark
- ระดับจัดแล้ว assessed-class
ประโยค
- อะไร อ๋อ "เมื่อประตูนี้ปิดแล้ว มันจะไม่เปิดอีกเลย"
That "Once this door closes it will not open again"? - ยายครับ เขาจะปิดแล้ว ผมว่าเราน่าจะกลับกันได้แล้ว
Gran, they're closing up. We should go now. - ตามฐานข้อมูลการปิดถนน ถนนอันเตอร์ดัมถูกปิดแล้ว
Based on the roadblocks, amsterdam is closed off, - ตาของพ่อปิดแล้ว แต่ฉันคิดว่าพ่อจะมองเห็นฉันได้
His eyes were closed, but i thought he could still see me. - ไฟทั้งหมดได้ปิดแล้ว สถานีที่เห็นอยู่มันปิดแล้ว
All lights are out. The station looks closed. - ไฟทั้งหมดได้ปิดแล้ว สถานีที่เห็นอยู่มันปิดแล้ว
All lights are out. The station looks closed. - สวนสัตว์ปิดแล้ว พี่ได้แฟกซ์จากสน. บังกี้ รึเปล่า
Did you get the fax from the Bunkie police department about Drew Marshall, the man who's probably the real killer? - จริงๆแล้ว, ฉันไปไม่ได้แล้ว เพราะว่า, เอ่อ, มันปิดแล้ว
Well, um, actually, I stopped short because, uh, it closed. - คุณครับ ถนนเส้นนี้ปิดแล้ว คุณต้องหันกลับไปครับ
Sir, this road's closed. You'll have to turn around. - ประตูใกล้จะปิดแล้ว เรารอไม่ได้ ต้องไปเดี๋ยวนี้
If the portal is closing, we can't sit around. We have to move now.