ข้าขอยกชีวิตและเกียรติของข้า ให้แก่ไนท์วอทช์ นับแต่คืนนี้จวบจนคืนต่อๆไป I pledge my li and honor to The Night's Watch, for this night and all the nights to come.
ข้าขอยกชีวิตและเกียรติของข้า ให้แก่ไนท์วอทช์ นับแต่คืนนี้จวบจนคืนต่อๆไป" I pledge my life and honor to the Night's Watch, for this night and all nights to come."
ห้ามที่จะเรียกชีวิตคืน You can't bring someone back to life.
ผมยกชีวิตผมให้แม่ I've given you my life!
ผู้หญิงหลายคน ในอุตสาหกรรมหนังสำหรับผู้ใหญ่ แยกชีวิตหนังโป๊ จากชีวิตส่วนตัวของพวกเธอโดยสิ้นเชิง A lot of the women in the adult film industry completely separate their porn lives from their personal lives.
นั่นเป้นเหตุผลที่ฉันไม่เลือกเธอ ไม่ใช่เพราะว่าเราแก่งแย่งกัน แต่เพราะ... ไม่เหมือนเธอ ฉันสามารถแยกชีวิตส่วนตัวออกจากงานของฉัน That's why I didn't choose you-- not because we're fighting,but because... unlike you,I can separate my personal life from my job.