สืบคดี อังกฤษ

• บาทิสต้า คืบหน้าถึงไหนแล้ว ในการสืบคดี ไมค์ แอนเดอสัน
  Batista, where are we on the Mike Anderson investigation?
• ให้ท่านอนุญาตให้พวกเรา สืบคดีในหน่วยของท่าน
  Senator, can I suggest that we move this into your office.
• ข้าหวังว่าพวกเจ้าจะร่วมมือกัน เป็นอย่างดีในการสืบคดี
  I expect your constabularies to cooperate in the future.
• ฉันจะให้เขาบอกคุณ เรื่องการสืบคดีเปียโนแมน
  I'm gonna let him fill you in on the Piano Man investigation.
• ผมไม่คิดว่าจะให้พวกคุณสืบคดีของตัวเองหรอก
  i can hardly expect you to investigate your own cases.
• งั้นเหรอ แล้วยังไง คุณจะตามสืบคดีฆาติกรรมแม่คุณน่ะเหรอ
  You'll solve your mother's murder, exact justice?
• ทำไมนักสืบคดีฆาตกรรม จึงมาแทรกแซงคดีพื้นๆ
  Carter's paying Kovach a visit. Why is a homicide detective intervening in a domestic case?
• จนท.รัฐเพิ่งเข้ามาบอกว่าเขาจะไม่ สืบคดีเรือสำราญอีกแล้ว
  Feds just informed me that they're not gonna move forward on this cruise ship case.
• เปล่า ผมอยู่หน่วยสืบคดี โซอี้ มาร์ติเนลลี่
  So you work out of headquarters? No, I'm the lead investigator on the Zoe Martinelli task force,
• เรามีทีมสืบสวนชั้นเยี่ยมตามสืบคดีนี้อยู่
  We got our best men on this case, 'round the clock.