สืบคดี อังกฤษ

• [seūp kha dī]
  v. exp.
  investigate

• สืบ     v. 1. to succeed, to descend; 2. to continue, to follow; 3. to
• คด     v. 1. to dish up (cooked rice), to take out with a spoon, to ladle, to
• คดี     n. a lawsuit, a case. ตัวอย่าง: เขาไม่มาแก้คดีในศาล He did not appear
• ดี     adj. v. good, fine, well, nice. ที่เกี่ยวข้อง: กระเพาะน้ำดี (the
• สู้คดี    v. defend
• ผู้ส่งคดี    remitter
• แคดมัส    cadmus
• กรมบังคับคดี    n. Legal Execution Department
• การบังคับคดี    [kān bang khap kha dī] n. execution of a sentence
• การระงับคดี    [kān ra ngap kha dī] n. exp. abatement of action
• นักอาหรับคดี    arabist
• เกี่ยวกับคดีแพ่ง    noncriminal
• แฟ้มลับคดีพิศวง    the x-files
• สู้คดีความ    [sū kha dī khwām] v. exp. fight a lawsuit
• สํานักงานคดีเยาวชนและครอบครัว    office of juvenile and family litigation

• ถ้าคุณเป็นคนสืบคดีนี้คุณอาจจะมีอคติกับมันก็ได้
  If you've looked into this case, you may have a bias.
• โอมาฮ่า แผนกฆาตกรรม ผมถูกส่งมาเพื่อสืบคดีฆาตกรรม
  What office you from? Omaha, violent-crimes unit. My S.A.C. sent me down here to see about the murders.
• นี่เป็นการสืบคดีแต่งงานกำมะลอครั้งแรกของเธอสินะ?
  This is your first marriage fraud investigations?
• โอ้ไม่ เรา เราตกลงแล้วว่าจะไม่นำโรซี่มาเวลาสืบคดี
  No, we, we agreed we would never bring Rosie out on a case.
• เราเป็นนักสืบคดีฆาตกรรมของ เอ็นวายพีดีเชียวนะ
  We're homicide detectives with the NYPD.
• อันที่จริง พวกเราเป็นนักสืบคดีฆาตกรรมครับ ซิสเตอร์
  Actually, Sister, we're Homicide.
• เถอะน่า จ่า มันไม่ใช่น่าที่คุณที่จะสืบคดีนี้นะครับ
  Now, come on, Sergeant, it's not your job to investigate this incident, is it?
• ไม่เลย นี่เป็นธุระของผม ถ้านายมาสืบคดีฆาตกรรมพ่อผม
  No, it is my business if you're investigating my father's death.
• หรือว่ากลัวที่จะพูดกับตำรวจ ที่สืบคดีเมียนาย
  Or are they afraid of talking to the cop who's investigating your wife's murder?
• เรากำลังสืบคดีฆ่าและลักพาตัวเด็กชายอายุ 5 ขวบ
  we're investigating the murder and abduction of two 5-year-old boys.