หรอก อังกฤษ

• จริงๆแล้วฉันไม่ได้ตั้งใจจะค้นหามือถือจริงๆหรอก
  I'm not actually looking for the cell phone.
• ที่จะไม่มีความคิดฉาบฉวยก่อนที่เขาจะแต่งงานหรอก
  Who didn't have second thoughts before he got married.
• ฉันทำไม่ได้หรอก จากรายงานของ วอลล์สตรีท เจอร์นอล
  It's not me. § 'cause he gets up in the morning § § And he goes to work at 9:00 §
• “เป็นของกินเล่นก็ดีอยู่หรอก แต่เนื้ออยู่ไหนล่ะ? ”
  "That'sfineforanappetizer, but where's the meat?"
• แต่มันไม่สูงเท่ากับการที่โรงงานจะใช้การได้หรอก
  But not as high as they'll be if that factory comes online.
• เราจะไม่ยอมเสียเวลาเพื่อไล่ตามเพื่อนของคุณหรอก
  We can't spend our time chasing your friends.
• อย่าห่วงนายไม่เป็นโรคสูญเสียความจำระยะสั้นหรอก
  Don't worry. You're not gonna suffer any short-term memory loss.
• ต่างหูนั่นไม่ได้ทำให้เธอมีชีวิตรอดกลับมาหรอกนะ
  Those earrings don't bring you back to life.
• โอ้ ไม่ดีกว่า ไม่มีอะไรจะบอกมากนักหรอก นายรู้ไหม?
  There's not much to tell, you know?
• ฉันว่าการที่เขาไม่รู้อะไรไม่ทำให้เขาเสียใจหรอก
  I think what your dad doesn't know won't hurt him.