เบาเสียง อังกฤษ

• เบาเสียงลงหน่อยได้มั้ย เราจะได้คุยกันได้
  Could you turn it down a bit so we could have a word?
• เบาเสียงลงหน่อย อยากให้เราถูกจับหรือไง?
  You want to get us caught?
• ไม่ มันเป็นภาคปฏิบัติ ฉันจะเป็นนักบำบัดจิต เฮ้ เบาเสียงหน่อย
  No, in a hands-on capacity. I'm gonna be a therapist. Oh.
• เบาเสียงหน่อยค่ะ คุณกำลังไล่พวกเค้านะ
  Keep it down. You'll scare Ra-im.
• ผมบอกให้พวกเขาเบาเสียงเพลงได้นะครับ
  I can tell them to turn the music down.
• ผมเข้าใจครับ แต่ว่าอีกครี่งนึง พยายาม จะหลับ เอ่อคุณช่วยเบาเสียง
  trying ... so if you could
• เบาเสียงหน่อย อย่ามาบอกให้เบาเสียง!
  Keep it down. - Don't tell me to keep it down!
• เบาเสียงหน่อย อย่ามาบอกให้เบาเสียง!
  Keep it down. - Don't tell me to keep it down!
• เบาเสียงหน่อย อย่ามาบอกให้เบาเสียง!
  Keep it down. - Don't tell me to keep it down!
• รบกวนช่วยเบาเสียงเพลงหน่อยได้มั้ย?
  Do you wanna turn down the music?